「agree with」の意味と使い方は？【例文あり】

例文

• I completely agree with your analysis of the current market situation.
  （現在の市場状況に関するあなたの分析に完全に同意します。）
• She doesn’t agree with her father’s political views.
  （彼女は父親の政治的見解に同意していません。）
• We all agree with the need for environmental protection.
  （私たちは皆、環境保護の必要性に同意しています。）

例文

• I agree with you on this issue.
  （この問題についてあなたに同意します。）
• My sister agrees with me about how to handle the situation.
  （妹は状況の対処法について私に同意しています。）
• The team members don’t always agree with their manager.
  （チームメンバーは必ずしもマネージャーに同意するわけではありません。）

例文

• I strongly agree with the statement that education should be accessible to all.
  （教育は誰にでも利用可能であるべきだという声明に強く同意します。）
• She doesn’t agree with the traditional approach to this problem.
  （彼女はこの問題への伝統的なアプローチに同意していません。）
• Many experts agree with this theory, but some still have doubts.
  （多くの専門家はこの理論に同意していますが、まだ疑問を持つ人もいます。）

例文

• I agree with your opinion on climate change.
  （気候変動に関するあなたの意見に同意します。）
• I agree to your proposal for the new project.
  （新しいプロジェクトに関するあなたの提案を承諾します。）

例文

• I agree with my colleague’s approach to the problem.
  （同僚の問題へのアプローチに同意します。）
• My colleague and I agree on how to solve the problem.
  （同僚と私は問題の解決方法について合意しています。）

例文

• Spicy food doesn’t agree with me.
  （辛い食べ物は私の体に合いません。）
• The cold climate in Northern Europe didn’t agree with her.
  （北ヨーロッパの寒い気候は彼女の体に合いませんでした。）
• This medicine seems to agree with the patient.
  （この薬は患者の体に合っているようです。）

例文

• Your version of events doesn’t agree with the witness statements.
  （あなたの出来事の説明は目撃者の証言と一致していません。）
• The financial records don’t agree with the auditor’s findings.
  （財務記録は監査人の調査結果と一致していません。）
• His prediction agrees with the recent data.
  （彼の予測は最近のデータと一致しています。）

例文

• “We need to invest more in renewable energy.” “I couldn’t agree with you more.”
  （「再生可能エネルギーへのより多くの投資が必要です。」「全くその通りです。」）
• I couldn’t agree with you more about the importance of early education.
  （早期教育の重要性についてはあなたに完全に同意します。）

例文

• I don’t always agree with her methods, but I respect her dedication.
  （彼女の方法には必ずしも同意しませんが、彼女の献身さは尊重します。）
• I don’t always agree with the government’s policies, but this new initiative seems promising.
  （政府の政策には必ずしも同意しませんが、この新しいイニシアチブは有望そうです。）

例文

• “I think we should focus on quality rather than quantity.” “I agree with that perspective.”
  （「量より質に焦点を当てるべきだと思います。」「その視点に同意します。」）
• I don’t entirely agree with what was said in the meeting.
  （会議で言われたことに完全には同意できません。）
• Do you agree with me that we need to change our approach?
  （アプローチを変える必要があるという点で私に同意しますか？）

例文

• I strongly agree with the author’s main argument in this article.
  （この記事での著者の主な論点に強く同意します。）
• Most experts agree with the conclusion of the research.
  （ほとんどの専門家はその研究の結論に同意しています。）
• I can’t agree with such an extreme viewpoint.
  （そのような極端な見方には同意できません。）

例文

• Dairy products don’t seem to agree with my stomach.
  （乳製品は私の胃に合わないようです。）
• The tropical climate really agrees with me.
  （熱帯気候は本当に私に合っています。）
• Does this new medication agree with you?
  （この新しい薬はあなたの体に合っていますか？）

例文

• I don’t agree with your assessment of the situation.
  （状況に関するあなたの評価には同意しません。）
• She doesn’t agree with the way the company handles customer complaints.
  （彼女は会社が顧客の苦情を処理する方法に同意していません。）
• They didn’t agree with the proposed changes to the system.
  （彼らはシステムへの提案された変更に同意しませんでした。）