「carve」は英語の動詞で、主に「彫る」「刻む」「切り分ける」などの意味を持ちます。木や石などの硬い材料を削って形を作る行為や、料理の場面で肉を切り分ける際に使う言葉です。
また、比喩的に「努力して何かを作り上げる」という意味でも使われます。
この記事では、英語初学者向けに「carve」の意味と使い方を例文を交えて詳しく解説します。
「carve」とは?基本的な意味と使い方

「carve」は主に硬い素材を切ったり削ったりして形を作ることを意味する動詞です。この単語は古英語の「ceorfan(切る)」に由来しています。
基本的な活用形は、原形が「carve」、過去形と過去分詞形が「carved」、現在分詞が「carving」となります。
「carve」の基本的な意味は、木や石などの硬い素材を削って彫刻や模様を作り出すことです。また、食卓で肉料理を切り分ける場合にも使われる言葉です。
自然現象として、川や氷河が長い年月をかけて地形を形成する様子を表現する際にも使用されます。
例文
- He carved a wooden boat. (彼は木の船を彫りました。)
- She carved her name on the desk. (彼女は机に自分の名前を刻みました。)
- My father carved the turkey at dinner. (父は夕食のときに七面鳥を切り分けました。)
- The river carved a deep valley. (川は深い谷を形成しました。)
「carve」には比喩的な使い方もあり、努力して自分の居場所や地位を確立したり、時間や空間を確保したりする意味でも使われます。
例文
- He carved a career in the music industry. (彼は音楽業界でキャリアを築きました。)
- I need to carve out some time for exercise. (運動のために少し時間を作る必要があります。)
「carve」の様々な意味と使い方
「carve」は文脈によって微妙にニュアンスが変わります。ここでは、「carve」の主な使われ方と意味の違いについて詳しく見ていきましょう。
彫刻としての「carve」
最も一般的な使い方は、木や石などから彫刻を作ること、または表面に模様や文字を刻むことを表す場合です。
例文
- He carved an animal from a piece of wood. (彼は木片から動物を彫りました。)
- The artist carved beautiful patterns on the door. (芸術家はドアに美しい模様を彫りました。)
この場合、以下のような前置詞とともに使われることが多いです。
- from/out of:素材を表す場合
- in/into/on:表面に刻む場合
食事における「carve」
特に大きな肉料理(七面鳥、ローストビーフなど)を切り分ける場合に使われます。これは特に西洋の食文化で重要な役割を持つ言葉です。
例文
- Who will carve the chicken? (誰が鶏肉を切り分けますか?)
- He carved the meat into thin slices. (彼は肉を薄切りにしました。)
自然現象としての「carve」
川や氷河、風などの自然の力が長い時間をかけて地形を形成する様子を表現する場合にも使われます。
例文
- Glaciers carved these valleys during the Ice Age. (氷河は氷河時代にこれらの谷を形成しました。)
- The river carved its way through the mountains. (川は山々の間に道を切り開きました。)
比喩的な「carve」
頑張って自分の居場所を作ったり、忙しい中で時間を確保したりする場合にも比喩的に使われます。特に「carve out」という形で使われることが多いです。
例文
- She carved out a successful career despite many challenges. (彼女は多くの困難にもかかわらず、成功したキャリアを築きました。)
- We need to carve out some space for the new project. (新しいプロジェクトのためのスペースを確保する必要があります。)
「carve」を使った重要な表現とイディオム
「carve」は様々な前置詞と組み合わせて使われ、それぞれ異なる意味を持ちます。ここでは、よく使われる「carve」を含む表現やイディオムを紹介します。
carve out(作り出す、確保する)
「carve out」は何かを切り出す、または努力して作り出すという意味の句動詞です。特に、時間や空間を確保したり、キャリアや地位を築いたりする文脈でよく使われます。
例文
- I need to carve out some time for my family. (家族のために時間を作る必要があります。)
- She carved out a reputation as an expert. (彼女は専門家としての評判を確立しました。)
carve up(切り分ける、分割する)
「carve up」は物理的に何かを切り分けることを意味する場合と、領土や市場などを分割することを意味する場合があります。
例文
- The chef carved up the roast beef. (シェフはローストビーフを切り分けました。)
- The powerful countries carved up the region after the war. (強国は戦後、その地域を分割しました。)
carve into(~に刻む)
「carve into」は表面に何かを刻むことを表します。
例文
- He carved his name into the tree. (彼は木に自分の名前を刻みました。)
- The message was carved into the stone wall. (そのメッセージは石壁に刻まれていました。)
carved in stone(不変の、確定的な)
「carved in stone」は慣用句で、何かが確定していて変更できないことを表します。多くの場合、否定形で使われ、「決定事項ではない」「変更可能だ」という意味になります。
例文
- Our plans aren’t carved in stone. (私たちの計画は確定したものではありません。)
- These rules aren’t carved in stone – we can change them. (これらの規則は絶対的なものではなく、変更可能です。)
「carve」の具体的な使用例と例文
「carve」の使い方をより深く理解するために、様々な状況での具体的な例文を見ていきましょう。
彫刻や工芸に関する例文
例文
- The artist carved a beautiful statue from marble. (芸術家は大理石から美しい像を彫りました。)
- Children carved pumpkins for Halloween. (子どもたちはハロウィーンのためにカボチャを彫りました。)
- She carved her initials on the tree. (彼女は木に自分のイニシャルを刻みました。)
料理に関する例文
例文
- My grandfather always carves the turkey at Thanksgiving. (祖父は感謝祭のとき、いつも七面鳥を切り分けます。)
- Can you teach me how to carve a chicken? (鶏肉の切り分け方を教えてもらえますか?)
- He carved the meat into thin slices. (彼は肉を薄切りにしました。)
自然現象に関する例文
例文
- The river carved a deep canyon over millions of years. (川は何百万年もかけて深い峡谷を形成しました。)
- Wind and rain carved these unusual rock formations. (風と雨がこれらの珍しい岩の形を作り出しました。)
比喩的な使用例
例文
- She carved out time in her busy schedule to help me. (彼女は忙しいスケジュールの中から私を助けるための時間を作ってくれました。)
- He carved a name for himself in the industry. (彼はその業界で名を成しました。)
- The small company carved out a niche in the market. (その小さな会社は市場の中に独自の位置を確立しました。)
「carve」の活用形と文法
「carve」は規則的な動詞で、以下のように活用します。
| 活用形 | 形 |
|---|---|
| 原形 | carve |
| 三人称単数現在形 | carves |
| 過去形 | carved |
| 過去分詞形 | carved |
| 現在分詞 | carving |
これらの活用形を使った例文を見てみましょう。
例文
- I carve wood as a hobby. (私は趣味で木を彫ります。)
- He carves beautiful statues. (彼は美しい彫像を作ります。)
- She carved a bird yesterday. (彼女は昨日鳥を彫りました。)
- The statue has been carved from a single block of wood. (その像は一本の木から彫られています。)
- They are carving pumpkins for the party. (彼らはパーティーのためにカボチャを彫っています。)
- Carving is a relaxing activity. (彫刻は心が落ち着く活動です。)
「carve」のよくある間違いと注意点
「carve」を使う際によくある間違いや注意すべき点をいくつか紹介します。
「carve」と「cut」の混同
「carve」と「cut」は両方とも「切る」という意味がありますが、使い方に違いがあります。「carve」は芸術的な目的や形を作るための切り方、あるいは食卓での肉の切り分けに使われます。
一方、「cut」はより一般的な切断行為を表します。
正しい使い方
- He carved a wooden statue. (彼は木の彫像を彫りました。)
- She cut the paper with scissors. (彼女はハサミで紙を切りました。)
間違った使い方
- He cut a wooden statue. (×)- 「彫る」意味合いが出ない
- She carved the paper with scissors. (×)- 紙は通常「carve」の対象にならない
適切な前置詞の選択
「carve」を使う際、何を表現したいかによって適切な前置詞が異なります。
- from/out of:素材から何かを彫り出す場合
He carved the figure from a block of wood. (彼は木の塊から人物像を彫りました。) - in/into/on:表面に刻み込む場合
She carved her name into the bark. (彼女は樹皮に自分の名前を刻みました。) - for:誰かのために切り分ける場合
He carved the turkey for everyone. (彼は皆のためにターキーを切り分けました。)
比喩的な意味と字義通りの意味の区別
「carve」の比喩的な使い方と字義通りの使い方を混同しないように注意が必要です。
例文
- 字義通り:She carved a wooden horse. (彼女は木の馬を彫りました。)
- 比喩的:He carved a path through the crowd. (彼は群衆の中を進み抜けました。)
- 比喩的:They carved out a new life abroad. (彼らは海外で新しい生活を切り開きました。)
「carve」の対象
「carve」は通常、木、石、氷などの硬い素材、または肉などの食品に使います。紙、布などの柔らかい素材には通常使いません。
正しい使い方
- He carved the ice into a swan. (彼は氷を彫って白鳥を作りました。)
間違った使い方
- She carved the cake with a fork. (×)- ケーキは「carve」ではなく「cut」を使います
「carve」に関する問題
「carve」の意味と使い方をより深く理解するために、いくつかの問題に挑戦してみましょう。この問題は、「carve」の様々な側面をテストするものです。
- 次の文の「carve」の意味として最も適切なものはどれですか?
“He carved a statue from wood.”
a) 描いた
b) 彫った
c) 作った
d) 切った - 空欄に入る最も適切な前置詞はどれですか?
“She carved her name _ the tree.”
a) for
b) in
c) on
d) with - 「carve out time」の意味として最も適切なものはどれですか?
a) 時間を無駄にする
b) 時間を計る
c) 時間を確保する
d) 時間を忘れる - 次のうち「carve」の意味として適切でないものはどれですか?
a) 肉を切り分ける
b) 絵を描く
c) 石から彫刻を作る
d) 文字を刻む - 「carve」の過去形はどれですか?
a) carves
b) carved
c) carven
d) carving - 「The countries carved up the territory」の意味として最も適切なものはどれですか?
a) 領土を探検した
b) 領土を分割した
c) 領土を拡大した
d) 領土を守った - 正しい文はどれですか?
a) He carved from wood a statue.
b) He carved a statue from wood.
c) He carved a statue wood from.
d) From wood he carved a statue. - 「The river carved a valley」の中の「carved」の意味として最も適切なものはどれですか?
a) 発見した
b) 形成した
c) 横切った
d) 汚した - 空欄に入る最も適切な語はどれですか?
“She _ her initials into the desk.”
a) carved
b) carve
c) carves
d) carving - 次のうち通常「carve」の対象とならないものはどれですか?
a) ターキー(七面鳥)
b) 石
c) 木
d) 紙
「carve」に関するよくある質問
「carve」について初学者がよく持つ疑問について回答します。
- 「carve」と「cut」の違いは何ですか?
-
「carve」と「cut」はどちらも「切る」という意味がありますが、「carve」は主に芸術的な目的や形を作るための切り方、あるいは食卓での肉の切り分けに使われます。一方、「cut」はより一般的な切断行為を表します。「carve」には「彫り出す」「刻む」というニュアンスがあり、「cut」には単に「切る」「切断する」というニュアンスがあります。
- 「carve」の過去形と過去分詞形は何ですか?
-
「carve」の過去形と過去分詞形はどちらも「carved」です。例えば、「He carved a statue yesterday.」(彼は昨日彫像を彫りました)や「The statue has been carved from wood.」(その彫像は木から彫られています)のように使います。
- 「carve out time」とはどういう意味ですか?
-
「carve out time」は「時間を作る」「時間を確保する」という意味のイディオムです。忙しいスケジュールの中から特別に時間を切り出す、努力して時間を確保するというニュアンスがあります。例えば、「I need to carve out time for exercise.」(運動のための時間を作る必要があります)のように使います。
- 「carved in stone」はどういう意味ですか?
-
「carved in stone」は「石に刻まれた」という意味から、「不変の」「確定的な」「変更できない」という意味の慣用表現です。多くの場合、否定形で使われ、「決定事項ではない」「変更可能だ」という意味になります。例えば、「Our plans aren’t carved in stone.」(私たちの計画は確定したものではありません)のように使います。
- 「carving」と「sculpture」の違いは何ですか?
-
「carving」と「sculpture」はどちらも彫刻作品を指すことがありますが、「carving」は特に木や石から削り出して作られたものを指すことが多く、制作過程を強調します。一方、「sculpture」はより広い概念で、削り出す以外の方法(粘土で形作るなど)で作られた立体作品も含みます。「carving」が技法を強調するのに対し、「sculpture」は作品そのものを強調する傾向があります。
まとめ

この記事では、英語の動詞「carve」の意味と使い方について詳しく解説しました。「carve」は主に「彫る」「刻む」「切り分ける」という意味を持ち、様々な文脈で使用される多機能な単語です。
以下に、この記事のポイントをまとめます。
- 「carve」は主に硬い素材を削って形を作ることを意味する動詞です
- 木や石などを彫刻する場合、表面に文字や模様を刻む場合に使われます
- 料理の場面では、特に肉を切り分ける際に使われます
- 自然現象として、川や氷河が地形を形成する様子を表現する際にも使用されます
- 比喩的に「努力して何かを作り上げる」「時間や空間を確保する」という意味でも使われます
- 「carve out」(作り出す、確保する)、「carve up」(切り分ける、分割する)などの重要な句動詞があります
- 「carved in stone」(不変の、確定的な)などの慣用表現もあります
- 「carve」と「cut」は似ていますが、「carve」はより芸術的、目的を持った切り方を意味します
「carve」は日常会話からビジネス、文学まで幅広い場面で使われる便利な単語です。この記事で学んだ知識を活かして、英語表現の幅を広げていきましょう。
「carve」を使って、自分だけの素敵な英語表現を「彫り出して」みてください。

