色に関する英語表現は日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われています。
この記事では、初学者の方でも理解しやすいように、色に関連する様々な英単語や表現を一覧表でご紹介します。基本的な色の名前から慣用句、専門的な色彩表現まで、カタカナ読みと例文付きで解説していますので、英語学習にぜひお役立てください。
基本的な色の英単語

色の名前は英会話の基礎となる重要な単語です。ここでは、日常生活でよく使われる基本的な色の英単語をご紹介します。これらの色の名前を覚えておくと、物の描写や好みを伝える際に非常に役立ちます。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| Red | 赤 | レッド | The apple is red. (そのリンゴは赤いです。) |
| Blue | 青 | ブルー | The sky is blue today. (今日の空は青いです。) |
| Yellow | 黄色 | イェロー | She wears a yellow dress. (彼女は黄色いドレスを着ています。) |
| Green | 緑 | グリーン | I like green vegetables. (私は緑の野菜が好きです。) |
| Purple | 紫 | パープル | The eggplant is purple. (ナスは紫色です。) |
| Orange | オレンジ色 | オレンジ | Orange is a bright color. (オレンジは明るい色です。) |
| Pink | ピンク色 | ピンク | Cherry blossoms are pink. (桜はピンク色です。) |
| Brown | 茶色 | ブラウン | Chocolate is brown. (チョコレートは茶色です。) |
| Black | 黒 | ブラック | He has black hair. (彼は黒い髪をしています。) |
| White | 白 | ホワイト | Snow is white. (雪は白いです。) |
| Gray/Grey | 灰色 | グレー | The elephant is gray. (象は灰色です。) |
基本色の使い分け
英語の色表現では、状況によって使い方が異なる場合があります。例えば、「青」は「blue」が一般的ですが、空の色や海の色を表現する際には特に頻繁に使われます。「green」は植物や自然を描写する時に多用されます。
色の濃淡と明暗を表す表現
色には濃さや明るさの違いがあります。ここでは、色の濃淡や明暗を表現するための英単語を紹介します。これらの表現を使うことで、より正確に色の特徴を伝えることができるようになります。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| Light | 明るい、薄い | ライト | She prefers light colors. (彼女は明るい色を好みます。) |
| Dark | 暗い、濃い | ダーク | He wears a dark suit. (彼は暗い色のスーツを着ています。) |
| Bright | 鮮やかな | ブライト | The room is painted in bright colors. (その部屋は鮮やかな色で塗られています。) |
| Pale | 淡い、青白い | ペール | She has pale skin. (彼女は淡い肌をしています。) |
| Deep | 濃い、深い | ディープ | The ocean is deep blue. (海は濃い青色です。) |
| Vivid | 鮮明な | ヴィヴィッド | The painting has vivid colors. (その絵は鮮明な色彩です。) |
| Dull | くすんだ | ダル | The fabric has become dull after washing. (その布は洗濯後にくすんでしまいました。) |
| Intense | 強烈な | インテンス | The sunset had intense red hues. (その夕日は強烈な赤色の色合いでした。) |
| Soft | 柔らかい | ソフト | The room has soft pastel colors. (その部屋は柔らかいパステルカラーです。) |
| Faded | 色あせた | フェイデッド | The old photo has faded colors. (その古い写真は色あせています。) |
色の濃淡表現の応用
色の濃淡表現は、「light blue(薄い青)」や「dark green(濃い緑)」のように基本色と組み合わせて使うことができます。
また、「The color is too intense for this room.(この部屋にはその色は強すぎます)」のように、インテリアやファッションの分野でよく使われます。
色彩に関する動詞と形容詞
色に関連する動詞や形容詞を知ることで、色彩に関する表現の幅が広がります。ここでは、色彩に関連する動詞と形容詞を紹介します。これらの表現は、色の変化や特徴を表現する際に役立ちます。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| Colorful | カラフルな | カラフル | She wears colorful clothes. (彼女はカラフルな服を着ています。) |
| Fade | 色あせる | フェイド | The curtains faded in the sun. (カーテンは日光で色あせました。) |
| Dye | 染める | ダイ | She dyed her hair blonde. (彼女は髪を金髪に染めました。) |
| Blend | 混ざる、調和する | ブレンド | These colors blend well together. (これらの色はよく調和しています。) |
| Vibrant | 生き生きとした | ヴァイブラント | The market was full of vibrant colors. (その市場は生き生きとした色で溢れていました。) |
| Tint | 色合いを加える | ティント | The artist tinted the drawing with watercolors. (画家は水彩で絵に色合いを加えました。) |
| Shade | 陰影をつける | シェイド | The designer shaded the logo to give it depth. (デザイナーはロゴに陰影をつけて立体感を出しました。) |
| Monochrome | 単色の | モノクローム | The photo was taken in monochrome. (その写真はモノクロームで撮影されました。) |
| Multicolored | 多色の | マルチカラード | She bought a multicolored scarf. (彼女は多色のスカーフを買いました。) |
| Paint | 塗る | ペイント | We painted the wall blue. (私たちは壁を青く塗りました。) |
色彩動詞の日常での使い方
「The leaves change color in autumn(葉は秋に色が変わります)」のように、自然現象の描写によく使われます。
また、「I need to dye my clothes black for the ceremony(式典のために服を黒く染める必要があります)」のように、加工や変化を表現する際にも使われます。
特殊な色彩表現
基本色以外にも、様々な特殊な色の名前があります。これらの色彩表現を知ることで、より詳細に色を表現することができます。ファッションやデザインの分野では特に重要な表現です。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| Crimson | 深紅色 | クリムゾン | The roses were a beautiful crimson. (バラは美しい深紅色でした。) |
| Turquoise | ターコイズ色 | ターコイズ | The Caribbean Sea is turquoise. (カリブ海はターコイズ色です。) |
| Beige | ベージュ色 | ベージュ | She painted her living room beige. (彼女はリビングルームをベージュ色に塗りました。) |
| Lavender | ラベンダー色 | ラベンダー | The flowers have a lavender hue. (その花はラベンダー色の色合いです。) |
| Maroon | えんじ色 | マルーン | His school uniform is maroon. (彼の学校の制服はえんじ色です。) |
| Indigo | 藍色 | インディゴ | Indigo is between blue and violet. (インディゴは青と紫の間の色です。) |
| Olive | オリーブ色 | オリーブ | He has olive skin. (彼はオリーブ色の肌をしています。) |
| Teal | 青緑色 | ティール | She wore a teal dress to the party. (彼女はパーティーに青緑色のドレスを着ていきました。) |
| Ivory | アイボリー色 | アイボリー | The wedding dress was ivory, not white. (そのウェディングドレスは白ではなくアイボリー色でした。) |
| Magenta | マゼンタ色 | マゼンタ | The printer uses magenta ink. (そのプリンターはマゼンタインクを使います。) |
| Aqua | アクア色 | アクア | The swimming pool is aqua blue. (そのプールはアクア色です。) |
| Chartreuse | 黄緑色 | シャルトリューズ | That chartreuse jacket is too bright for me. (あの黄緑色のジャケットは私には明るすぎます。) |
ファッションで使われる色彩表現
ファッション業界では、基本色だけでなく特殊な色彩表現がよく使われます。
例えば、「This season, burgundy is trending(今シーズンはバーガンディが流行しています)」のように、トレンドカラーを表現する際に重要です。
色を使った慣用表現とイディオム
英語には色を用いた慣用表現やイディオムが数多く存在します。これらの表現を覚えることで、自然な英会話ができるようになります。文化的な背景を知ることで理解も深まります。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| Feeling blue | 憂鬱な気分 | フィーリング ブルー | She’s been feeling blue since her dog died. (彼女は犬が死んでから憂鬱な気分です。) |
| Green with envy | 嫉妬で顔が青ざめる | グリーン ウィズ エンヴィー | He was green with envy when I got the promotion. (私が昇進したとき、彼は嫉妬で顔が青ざめました。) |
| Red-handed | 現行犯で | レッド ハンデッド | The thief was caught red-handed. (その泥棒は現行犯で捕まりました。) |
| White lie | 善意のうそ | ホワイト ライ | She told a white lie to avoid hurting his feelings. (彼女は彼の気持ちを傷つけないために善意のうそをつきました。) |
| Black sheep | 厄介者、異端者 | ブラック シープ | He’s the black sheep of the family. (彼は家族の中の厄介者です。) |
| Yellow-bellied | 臆病な | イェロー ベリード | Don’t be so yellow-bellied, try the roller coaster! (そんなに臆病にならないで、ジェットコースターに乗ってみて!) |
| Once in a blue moon | めったにない | ワンス イン ア ブルー ムーン | I only eat chocolate once in a blue moon. (私はめったにチョコレートを食べません。) |
| Paint the town red | 派手に騒ぎ回る | ペイント ザ タウン レッド | Let’s paint the town red this weekend! (今週末は派手に騒ぎ回ろう!) |
| Golden opportunity | またとない好機 | ゴールデン オポチュニティ | This job is a golden opportunity for your career. (この仕事はあなたのキャリアにとってまたとない好機です。) |
| Silver lining | 希望の光 | シルバー ライニング | Every cloud has a silver lining. (どんな困難にも希望はある。) |
色のイディオムの文化的背景
英語の色のイディオムには興味深い文化的背景があります。例えば、「seeing red(激怒する)」は闘牛士の赤いマントに対する牛の反応に由来するという説があります。
また、「blue blood(高貴な生まれ)」はスペイン貴族の青白い肌に由来するとされています。
色に関連する文化的表現
色は文化によって異なる意味を持ちます。英語圏での色に関連する文化的表現を知ることは、異文化理解にも役立ちます。以下の表現は文化的な背景を含んでいます。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| White wedding | 伝統的な結婚式 | ホワイト ウェディング | She dreams of having a white wedding. (彼女は伝統的な結婚式を夢見ています。) |
| Red carpet treatment | VIP待遇 | レッド カーペット トリートメント | The hotel gave us the red carpet treatment. (そのホテルは私たちにVIP待遇をしてくれました。) |
| Blue-collar worker | 肉体労働者 | ブルー カラー ワーカー | His father was a blue-collar worker. (彼の父親は肉体労働者でした。) |
| White-collar job | オフィスワーク | ホワイト カラー ジョブ | She has a white-collar job in the city. (彼女は都会でオフィスワークをしています。) |
| Red tape | 官僚的な手続き | レッド テープ | There’s too much red tape involved in getting a visa. (ビザ取得には多くの官僚的手続きがあります。) |
| Blacklist | ブラックリスト | ブラックリスト | The company blacklisted him after the scandal. (その会社はスキャンダル後に彼をブラックリストに載せました。) |
| Green light | 許可、承認 | グリーン ライト | The project was given the green light. (そのプロジェクトは承認されました。) |
| Pink slip | 解雇通知 | ピンク スリップ | He received a pink slip after the company downsized. (会社が縮小した後、彼は解雇通知を受け取りました。) |
| Purple prose | 華美な文章 | パープル プローズ | The novel was full of purple prose. (その小説は華美な文章で満ちていました。) |
| Gray area | 曖昧な領域 | グレー エリア | The law is a gray area on this issue. (この問題に関して法律は曖昧です。) |
国や文化における色の意味
色は国や文化によって異なる意味を持ちます。例えば、西洋では「white(白)」は純潔や結婚を象徴しますが、東アジアの一部では喪を表します。
「red(赤)」は西洋では情熱や危険を意味することが多いですが、中国では幸運や繁栄を象徴します。
専門分野における色彩表現
各専門分野には独自の色彩表現があります。アート、デザイン、マーケティングなどの分野で使われる専門的な色彩表現を知ることで、専門的な会話にも対応できるようになります。
| 英語 | 日本語訳 | カタカナ読み | 例文 |
|---|---|---|---|
| Primary colors | 原色 | プライマリー カラーズ | Red, blue and yellow are primary colors. (赤、青、黄は原色です。) |
| Secondary colors | 二次色 | セカンダリー カラーズ | Green is a secondary color. (緑は二次色です。) |
| Complementary colors | 補色 | コンプリメンタリー カラーズ | Orange and blue are complementary colors. (オレンジと青は補色関係です。) |
| Pastel | パステルカラー | パステル | She decorated the nursery in pastel colors. (彼女は保育室をパステルカラーで飾りました。) |
| Neon | ネオン色 | ネオン | Neon colors are popular in 80s fashion. (ネオン色は80年代ファッションで人気です。) |
| Hue | 色相 | ヒュー | The painting has many different hues of blue. (その絵には多くの異なる青の色相があります。) |
| Saturation | 彩度 | サチュレーション | Increase the saturation to make the colors more vivid. (彩度を上げると色がより鮮やかになります。) |
| Tone | 色調 | トーン | The interior has a warm tone. (そのインテリアは温かい色調です。) |
| Color scheme | 配色 | カラー スキーム | The website has a simple color scheme. (そのウェブサイトはシンプルな配色です。) |
| Gradient | グラデーション | グラディエント | The sky had a beautiful gradient from orange to purple. (空はオレンジから紫への美しいグラデーションでした。) |
デザインにおける色彩理論
デザインの世界では、色彩理論が重要な役割を果たします。
「The color wheel helps designers create harmonious color schemes(カラーホイールはデザイナーが調和の取れた配色を作るのに役立ちます)」のように、色彩理論の基本概念を理解することで、より効果的なデザインについて話すことができます。
色に関する英単語・表現のよくある質問
色に関する英語表現について、学習者からよく寄せられる質問と回答をまとめました。これらの疑問点を解消することで、色に関する英語表現をより適切に使えるようになります。
- 「色」を表す英単語は「color」と「colour」のどちらが正しいのですか?
-
どちらも正しいです。「color」はアメリカ英語の綴りで、「colour」はイギリス英語の綴りです。アメリカで発行される文書やウェブサイトでは「color」が使われ、イギリス、カナダ、オーストラリアなどでは「colour」が一般的です。どちらを使うかは、どの国の英語を学んでいるかによって決めるとよいでしょう。
- 英語で「肌色」はどう表現するのが適切ですか?
-
「肌色」を表す際には、以前は「flesh color」という表現が使われていましたが、現在はより包括的な表現として「skin tone」や「nude」が使われることが多いです。ただし、人種や民族によって肌の色は多様であるため、特定の肌の色を指す場合は「fair skin tone(明るい肌色)」や「deep skin tone(濃い肌色)」のように具体的に表現するのが適切です。
- 色を表す形容詞はどのように使いますか?
-
英語では色を表す形容詞は通常、名詞の前に置きます。例えば「a red car(赤い車)」「blue sky(青い空)」のように使います。また、複合的な色表現を作る場合は、ハイフンでつなげることがあります。例えば「a blue-green sea(青緑色の海)」のようになります。色が濃い・薄いなどの修飾語を付ける場合は「dark blue(濃い青)」「light green(薄い緑)」のようになります。
- 「赤毛」や「金髪」などの髪の色はどう表現しますか?
-
髪の色を表す英語表現には以下のようなものがあります。
- Blond/Blonde hair(金髪)
- Brown hair / Brunette(茶色の髪)
- Red hair / Redhead(赤毛)
- Black hair(黒髪)
- Gray/Grey hair(白髪・灰色の髪)
- Auburn hair(赤褐色の髪)
「She is a blonde.(彼女は金髪です)」のように、髪の色を表す言葉が人を表すこともあります。
まとめ

この記事では、色に関連する英単語や表現を幅広くご紹介しました。以下がこの記事のポイントです。
- 基本的な色の名前(red, blue, green など)は日常会話で頻繁に使われる重要な単語です。
- 色の濃淡や明暗を表現する単語(light, dark, bright など)を使うと、より正確に色を描写できます。
- 色彩に関連する動詞や形容詞(fade, dye, colorful など)は、色の変化や特徴を表現する際に役立ちます。
- 特殊な色彩表現(crimson, turquoise, beige など)は、より詳細に色を表現したい場合に使います。
- 色を使った慣用表現やイディオム(feeling blue, green with envy など)は、英語の理解を深める重要な表現です。
- 色に関連する文化的表現(white wedding, blue-collar worker など)は、英語圏の文化理解に役立ちます。
- 専門分野には独自の色彩表現(primary colors, hue, saturation など)があります。
- 色の表現は国や文化によって異なる意味を持つことがあるため、文化的背景の理解も重要です。
色に関する英語表現は非常に豊かで、日常会話からビジネス、芸術、デザインまでさまざまな場面で活用できます。これらの表現を身につけることで、英語でのコミュニケーション能力が向上するでしょう。

