「frown」は英語で「眉をひそめる」や「顔をしかめる」という意味を持つ単語です。動詞としても名詞としても使うことができる便利な表現で、不快感や不賛成の気持ちを表す際によく使われます。発音は「フラウン」と読みます。
この記事では、英語初学者向けに「frown」の意味と使い方を例文とともに詳しく解説していきます。
frownとは？基本的な意味と使い方
「frown」は主に「眉をひそめる」「顔をしかめる」という意味を持つ英単語です。何かに対して不満や不快感を感じた時、または何かを考え込んでいる時に表れる表情を表します。動詞としても名詞としても使うことができ、日常会話でよく使われる表現です。
単語の綴りは「f-r-o-w-n」で、比較的覚えやすい単語です。「frown」は不満や失望、困惑などの感情が顔に表れた時の表情を表現します。必ずしも強い怒りを意味するわけではなく、軽い不満や考え事をしている時の表情も含みます。
例文
- She frowned when she heard the bad news. （彼女は悪いニュースを聞いて眉をひそめました）
- He has a frown on his face. （彼は顔をしかめています）
frownの動詞としての使い方
「frown」は動詞として使う場合、主に「眉をひそめる」「顔をしかめる」という意味を持ちます。不満や不快感、また時には考え込んでいる様子を表す表情を作る動作を表現します。
動詞としての「frown」は、様々な前置詞と組み合わせることで、異なるニュアンスを表すことができます。
基本的な使い方
「frown」を単独で使う場合、シンプルに「眉をひそめる」「顔をしかめる」という意味になります。主語と動詞の基本的な組み合わせで使用されます。
例文
- He frowned and turned away. （彼は眉をひそめて背を向けました）
- She frowned when thinking about the problem. （彼女は問題について考える時、眉をひそめました）
- They frowned during the difficult test. （彼らは難しいテスト中に眉をひそめました）
frown at 〜の使い方
「frown at」は「〜に向かって眉をひそめる」「〜にしかめ面をする」という意味で使われます。何かや誰かに対して不満や不快感を表現する際に使います。
対象となる人や物に直接向けられた表情を表現する時に用います。
例文
- The teacher frowned at the noisy students. （先生はうるさい生徒たちに眉をひそめました）
- She frowned at my joke. （彼女は私の冗談に顔をしかめました）
- I frowned at the difficult question. （私は難しい質問に眉をひそめました）
frown on/upon 〜の使い方
「frown on」または「frown upon」は「〜を良しとしない」「〜に難色を示す」「〜を認めない」という意味で使われます。社会的・道徳的に認められない行為や考えに対して使われることが多いです。
より抽象的な不賛成や否認を表現します。
例文
- Parents frown on children staying up late. （両親は子供が夜更かしすることを良しとしません）
- The company frowns upon personal phone calls during work hours. （会社は勤務時間中の個人的な電話を認めていません）
- Society frowns on littering. （社会はゴミのポイ捨てを良しとしません）
frownの名詞としての使い方
「frown」は名詞として使うと、「しかめ面」「渋い表情」を意味します。不快感や不賛成を示す表情のことを指します。冠詞（a/an）や所有格（my, her, his など）と共に使われることが多いです。
名詞としての「frown」は可算名詞なので、「a frown」（一つのしかめ面）や「frowns」（複数のしかめ面）という形で使うことができます。また、動詞の「give」「have」「wear」などと組み合わせて使われることも多いです。
例文
- There was a frown on his face. （彼の顔にはしかめ面がありました）
- She gave me a frown when I arrived late. （私が遅れて到着した時、彼女は私にしかめ面をしました）
- His frown showed his disapproval. （彼のしかめ面は不賛成の意を示していました）
- The doctor had a worried frown. （医師は心配そうな表情をしていました）
frownと類義語の違い
「frown」と意味が似ている英単語には「scowl」「glower」などがあります。これらの単語も「顔をしかめる」という意味を持ちますが、ニュアンスや使い方に違いがあります。ここでは、それぞれの違いを解説します。
frownとscowlの違い
「frown」は比較的穏やかな「眉をひそめる」表情を表し、考え込んでいる時や軽い不満を示す時にも使われます。一方、「scowl」はより強い怒りや不満を表す「にらみつける」表情を意味します。
「scowl」は「frown」よりも否定的な感情が強い場合に使われます。
例文
- She frowned while reading the difficult text. （彼女は難しい文章を読みながら眉をひそめました）
- He scowled angrily at the driver who cut him off. （彼は割り込んできたドライバーに怒ってにらみつけました）
frownとglowerの違い
「glower」は「frown」よりもさらに強い怒りや敵意を示す「にらみつける」「怒りの目で見る」という意味を持ちます。「glower」は目が特に強調され、長く続く怒りの表情を表すことが多いです。
怒りの度合いで言えば、「frown」＜「scowl」＜「glower」の順に強くなります。
例文
- The child frowned when told to clean up. （子供は片付けるように言われると眉をひそめました）
- The boss glowered at the employee who made a big mistake. （上司は大きなミスをした従業員をにらみつけました）
以下の表は、これらの表現の違いを分かりやすくまとめたものです。
| 表現 | 強さ | 主な感情 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| frown | 弱〜中 | 不満、考え込み、軽い不快感 | 眉をひそめる表情。比較的穏やか |
| scowl | 中〜強 | 不満、怒り | にらみつける表情。より否定的 |
| glower | 強 | 強い怒り、敵意 | 怒りの目で長くにらみつける。最も強い否定的感情 |
frownのよくある間違いと注意点
「frown」を使う際にはいくつかの間違いや注意点があります。英語初学者がよくつまずくポイントを解説します。
「frown」と「brown」の発音の混同
「frown」の発音は「フラウン」ですが、似た綴りの「brown（茶色）」の発音「ブラウン」と混同してしまう人がいます。「frown」は「f」で始まるので、発音の際は「f」の音をしっかり出すことが大切です。
発音練習をする際は、口を軽く噛むような形で「f」の音を出すことを意識しましょう。
「frown at」と「frown on/upon」の使い分け
「frown at」は「〜に向かって眉をひそめる」という物理的な動作を表すことが多いですが、「frown on/upon」は「〜を認めない」「〜を良しとしない」という抽象的な不賛成の意を表します。
この違いを理解して正しく使い分けることが重要です。
例文
- The mother frowned at her son for making noise. （母親は騒いでいる息子に眉をひそめました）
- Society frowns on littering. （社会はゴミのポイ捨てを良しとしません）
「frown」の過去形と過去分詞形
「frown」の過去形と過去分詞形は「frowned」です。不規則動詞ではないので覚えやすいですが、「ed」をつける際に「frownd」と間違えないように注意しましょう。
正しくは「frowned」です。
例文
- She frowned when she saw the mess. （彼女は散らかった部屋を見て眉をひそめました）
- He has frowned upon such behavior for years. （彼は長年そのような行動を良しとしていません）
「frown」の名詞と動詞の混同
「frown」は名詞としても動詞としても使えるため、文脈によって品詞を見分けることが重要です。
「a frown」「his frown」など冠詞や所有格が前に来る場合は名詞、「I frown」「she frowned」など主語の後に直接来る場合は動詞として使われています。
例文
- She had a frown on her face.（名詞） （彼女の顔にはしかめ面がありました）
- She frowned at me.（動詞） （彼女は私に眉をひそめました）
frownに関する問題
「frown」の理解度を確認するための問題を10問用意しました。これらの問題を解くことで、「frown」の使い方がより明確になるでしょう。それぞれの問題文を読んで、最も適切な答えを選んでください。
- “She frowned at the news.” この文の意味として最も適切なものはどれですか？
a) 彼女はそのニュースに眉をひそめた
b) 彼女はそのニュースを見た
c) 彼女はそのニュースを喜んだ
d) 彼女はそのニュースを信じなかった - “Parents frown on children playing video games all day.” この文の「frown on」の意味として最も適切なものはどれですか？
a) 眉をひそめる
b) 認める
c) 良しとしない
d) 楽しむ - “He had a deep frown on his face.” この文の「frown」は何品詞ですか？
a) 動詞
b) 名詞
c) 形容詞
d) 副詞 - “The teacher _ at the students who were talking during class.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frowned
b) frowning
c) frowns
d) to frown - “Society _ upon smoking in public places.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frowns
b) frowned
c) frowning
d) to frown - “Her _ showed she was not happy with the decision.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frown
b) frowned
c) frowning
d) frowns - “I don’t understand why you are _ at me.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frowning
b) frowned
c) frowns
d) to frown - “They _ when they heard the bad news.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frowns
b) frowned
c) frowning
d) to frown - “The company _ on employees using social media during work hours.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frowns
b) frowned
c) frowning
d) to frown - “She gave me a _ when I arrived late.” 空欄に入る最も適切な語はどれですか？
a) frown
b) frowned
c) frowning
d) frowns
「frown」に関するよくある質問
- 「frown」とはどのような表情ですか？
-
「frown」は主に眉をひそめて、額にしわを寄せる表情です。不満や不快感、考え込んでいる時などに見られる表情で、必ずしも怒っているわけではありません。微笑みの反対の表情と考えるとわかりやすいでしょう。
- 「frown」と「scowl」の違いは何ですか？
-
「frown」は比較的穏やかな「眉をひそめる」表情を表し、考え込んでいる時や軽い不満を示す時にも使われます。一方、「scowl」はより強い怒りや不満を表す「にらみつける」表情を意味し、より否定的な感情が強い場合に使われます。
- 「frown upon」とはどういう意味ですか？
-
「frown upon」は「〜を良しとしない」「〜に難色を示す」「〜を認めない」という意味で、社会的・道徳的に望ましくないと考えられる行為や考えに対して使われる表現です。「frown on」も同じ意味で使われます。
- 「frown」は名詞としても使えますか？
-
はい、「frown」は名詞としても使えます。名詞の場合は「しかめ面」「渋い表情」という意味になります。「a frown」「his frown」などと使います。
- 「frown」の過去形は何ですか？
-
「frown」の過去形は「frowned」です。規則動詞なので、語尾に「-ed」をつけます。同様に、現在分詞は「frowning」、過去分詞も「frowned」です。
- 「frown line」とは何ですか？
-
「frown line」とは、眉間や額に現れるしわのことを指します。頻繁に眉をひそめると、この部分に永久的なしわができることがあります。美容や化粧品の文脈でよく使われる表現です。
- 「frown」と「glower」はどう違いますか？
-
「frown」は一般的な「眉をひそめる」表情を表しますが、「glower」はより強い怒りや敵意を示す「にらみつける」表情を意味します。「glower」は目が特に強調され、長く続く怒りの表情を表すことが多いです。
まとめ
今回は英単語「frown」の意味と使い方について詳しく解説しました。「frown」は「眉をひそめる」「顔をしかめる」という意味を持つ英単語で、動詞としても名詞としても使うことができます。不満や不快感を表現する際によく使われる表現ですが、単に考え込んでいる様子を表すこともあります。
「frown」についての主なポイントをまとめると、
- 「frown」は動詞では「眉をひそめる」「顔をしかめる」、名詞では「しかめ面」「渋い表情」という意味を持つ。
- 「frown at」は「〜に向かって眉をひそめる」という意味。
- 「frown on/upon」は「〜を良しとしない」「〜を認めない」という意味。
- 「frown」の過去形・過去分詞形は「frowned」。
- 「frown」と似た表現に「scowl」「glower」があるが、怒りや不満の強さが異なる。
- 発音は「フラウン」で、似た綴りの「brown（ブラウン）」と混同しないよう注意が必要。
- 名詞として使う場合は冠詞や所有格と共に使われることが多い。
- 文脈によって品詞（動詞か名詞か）を見分けることが重要。
英語の表現は文化的な背景も含めて理解することで、より自然に使えるようになります。「frown」のような感情を表す表現を適切に使えるようになれば、より豊かな英語でのコミュニケーションが可能になるでしょう。
日常会話やリーディングでこの表現に出会った際には、ぜひこの記事で学んだことを思い出してみてください。
