英語で「手に入れる・入手する」という表現は日常会話から公式な場面まで幅広く使われています。しかし英語には「手に入れる」を表す様々な単語が存在し、それぞれニュアンスや使用場面が異なります。単に「get」と言えば済む場合もあれば、より正確な表現として「obtain」や「acquire」などを使った方が適切な場合もあります。
この記事では、英語で「手に入れる・入手」を表す様々な英単語の違いや意味、特徴と使い分けのポイントを例文とともに詳しく解説します。英語初学者の方でも理解しやすいように説明していますので、ぜひ最後までお読みください。
手に入れる・入手を表す英単語
「手に入れる・入手」を表す主な英単語には以下のようなものがあります。
手に入れる・入手を表す英単語
- get（ゲット）：最も一般的な「手に入れる」を表す単語
- obtain（オブテイン）：正式な場面で「入手する、取得する」
- acquire（アクワイア）：時間をかけて「獲得する、習得する」
- gain（ゲイン）：努力して「得る、獲得する」
- receive（レシーブ）：他者から「もらう、受け取る」
- procure（プロキュア）：特に商業的に「調達する、入手する」
- secure（セキュア）：苦労して「確保する」
- attain（アテイン）：目標や状態を「達成する、得る」
- come by（カム・バイ）：偶然に「手に入れる」
- purchase（パーチェス）：お金を払って「購入する」
- buy（バイ）：「買う」
- collect（コレクト）：意図的に「収集する」
- gather（ギャザー）：「集める」
- amass（アマス）：大量に「蓄積する」
- earn（アーン）：努力や仕事の対価として「稼ぐ、得る」
- source（ソース）：供給源から「調達する」
- fetch（フェッチ）：行って「持ってくる」
- pick up（ピック・アップ）：「拾う、受け取る」
これらの単語は使用場面や文脈によって適切な使い分けが必要です。次のセクションでは、それぞれの単語の詳しい使い方と特徴について解説します。
手に入れる・入手を表す英単語の発音・意味・特徴と使い分け【例文あり】
「手に入れる・入手」を表す各英単語には、それぞれ特徴や使用場面の違いがあります。ここでは代表的な単語について詳しく解説します。
get（ゲット）
意味と特徴
getは「手に入れる」を意味する最も一般的な単語です。日常会話でよく使われ、幅広い状況で使えるため、非常に便利です。物理的なものから情報、機会など様々なものを「手に入れる」ときに使えます。
使い分けのポイント
getは非常にカジュアルで汎用性が高いため、どんな状況でも使いやすい単語です。フォーマルな状況では他の単語のほうが適している場合もありますが、日常会話ではこの単語だけでも十分対応できます。また、何かを得る行為全般を表すため、特別な努力や過程を強調しない場合に適しています。
例文
- I got a new book yesterday.（昨日、新しい本を手に入れました。）
- Can you get some milk from the store?（お店からミルクを少し買ってきてくれる？）
- She got a good grade on her test.（彼女はテストでいい成績を取りました。）
obtain（オブテイン）
意味と特徴
obtainは「入手する」「取得する」を意味する単語で、getよりもフォーマルな表現です。特に公式な書類、許可、情報などを入手する場合に使われます。学術的な文章やビジネスの場でよく使われる単語です。
使い分けのポイント
obtainはフォーマルな場面で使われる表現で、特に努力して何かを入手する場合に適しています。公式な許可や書類を得る場合や、学術的な文脈での情報収集など、少し改まった状況で使いましょう。getよりも硬い印象を与えるため、カジュアルな会話ではあまり使われません。
例文
- You need to obtain permission from your teacher.（先生からの許可を得る必要があります。）
- She obtained all the information for her project.（彼女はプロジェクトに必要な全ての情報を入手しました。）
- We obtained tickets for the concert last week.（先週、そのコンサートのチケットを入手しました。）
acquire（アクワイア）
意味と特徴
acquireは「獲得する」「習得する」という意味を持ち、特に時間をかけて何かを手に入れる場合に使われます。知識、スキル、財産などを長期的に獲得するプロセスを表すのに適しています。
使い分けのポイント
acquireは時間をかけて徐々に何かを得る過程を強調する単語です。特に、スキルや知識、言語能力などの習得や、高価なものや貴重なものを手に入れる場合に使います。単に物を手に入れるだけでなく、その過程や努力を含意する点がgetとは異なります。フォーマルな文脈で使われることが多いです。
例文
- He acquired English skills by watching movies.（彼は映画を見ることで英語のスキルを身につけました。）
- The museum acquired a famous painting last year.（その美術館は去年、有名な絵画を獲得しました。）
- I want to acquire more knowledge about history.（私は歴史についてもっと知識を得たいです。）
gain（ゲイン）
意味と特徴
gainは「得る」「獲得する」を意味し、特に努力や戦略によって何かを手に入れる場合に使います。体重、知識、経験、信頼などを「増やす」「得る」という意味合いが強いです。
使い分けのポイント
gainには「増加する」というニュアンスがあり、体重、知識、経験、利益などが増える場合によく使われます。また、抽象的なものを獲得する場合（信頼、尊敬、支持など）にも適しています。努力の結果として何かを得る場合に使うことが多いです。
例文
- He gained a lot of experience during his trip.（彼は旅行中に多くの経験を得ました。）
- The team gained confidence after winning the game.（チームは試合に勝った後、自信を得ました。）
- I gained two kilograms during summer vacation.（夏休み中に2キロ太りました。）
receive（レシーブ）
意味と特徴
receiveは「受け取る」「もらう」という意味で、特に他者から何かを受け取る場合に使います。物だけでなく、情報、連絡、賞などを受け取る場合にも使われます。受け手が主体となる表現です。
使い分けのポイント
receiveは自分から積極的に取りに行くのではなく、他者から与えられるものを受け取る場合に使います。贈り物、手紙、連絡、情報などを受け取る場合に適しています。受動的な立場で何かを入手することを強調する表現で、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。
例文
- I received a letter from my friend.（友達から手紙を受け取りました。）
- She received a prize for her art work.（彼女は芸術作品で賞を受けました。）
- We received good news from the school.（学校から良いニュースを受け取りました。）
procure（プロキュア）
意味と特徴
procureは「調達する」「入手する」という意味で、特に商業的または組織的に何かを入手する場合に使われます。物資や資材を正式なルートで入手するニュアンスがあります。
使い分けのポイント
procureは特に商業的、ビジネス的な文脈で使われる単語です。会社や組織が必要な物資や資材を調達する場合や、専門的な分野で何かを入手する場合に使います。努力や手続きを経て入手するニュアンスがあり、非常にフォーマルな表現です。日常会話ではあまり使われません。
例文
- The school will procure new computers for students.（学校は生徒のために新しいコンピュータを調達します。）
- We need to procure food for the party.（パーティーのための食べ物を調達する必要があります。）
- He procured tickets for all his friends.（彼は友達全員のチケットを手配しました。）
secure（セキュア）
意味と特徴
secureは「確保する」「獲得する」という意味で、特に苦労して、または競争的な状況で何かを手に入れる場合に使われます。職、契約、場所などを確保するニュアンスがあります。
使い分けのポイント
secureは競争や困難を乗り越えて何かを確保するというニュアンスを含む単語です。特に希少なもの、競争率の高いもの、重要なものを確実に手に入れる場合に使います。単に手に入れるだけでなく、確実に自分のものにするという意味合いがあり、ビジネス文脈や正式な場面でよく使われます。
例文
- He secured a good job after graduation.（彼は卒業後、良い仕事を確保しました。）
- We need to secure tickets for the concert soon.（コンサートのチケットをすぐに確保する必要があります。）
- The team secured victory in the last minute.（チームは最後の瞬間に勝利を確実にしました。）
attain（アテイン）
意味と特徴
attainは「達成する」「得る」という意味を持ち、特に目標や理想的な状態に到達することを表します。目標、地位、レベルなどを達成するニュアンスがあります。
使い分けのポイント
attainは長期的な目標や理想の実現を表現する単語です。特に高い地位や目標、レベルに到達する場合に使います。単に何かを手に入れるというよりも、努力や時間をかけて価値のあるものを達成するというニュアンスがあります。フォーマルな表現で、学術的な文脈や公式な場面で使われることが多いです。
例文
- She attained the highest grade in her class.（彼女はクラスで最高の成績を達成しました。）
- It is difficult to attain perfection.（完璧さを達成するのは難しいです。）
- He worked hard to attain his goals.（彼は目標を達成するために一生懸命働きました。）
come by（カム・バイ）
意味と特徴
come byは「手に入れる」「入手する」という意味を持ち、特に偶然や思いがけず何かを手に入れる場合に使われます。比較的稀なものや、普通は手に入りにくいものを入手する場合によく使われます。
使い分けのポイント
come byは「偶然に」または「運良く」何かを手に入れるニュアンスを持つ表現です。特に貴重なものや入手困難なものを手に入れる場合に使います。日常会話でよく使われ、特に否定形で「なかなか手に入らない」という意味で使われることも多いです。カジュアルな表現で、フォーマルな文書にはあまり使われません。
例文
- Good tickets are hard to come by.（良いチケットはなかなか手に入りません。）
- How did you come by such a rare book?（そんな珍しい本をどうやって手に入れたの？）
- I came by some interesting information yesterday.（昨日、面白い情報を手に入れました。）
purchase（パーチェス）
意味と特徴
purchaseは「購入する」を意味し、特にお金を払って商品やサービスを手に入れる場合に使われます。buyよりもフォーマルな表現で、ビジネスや法律関係の文書でよく使われます。
使い分けのポイント
purchaseはbuyのフォーマルな言い換えとして使われる単語です。特にビジネス文脈や公式文書、契約関係の内容を話す場合に適しています。高価な買い物や重要な取引を表現する場合にも使われます。カジュアルな日常会話ではbuyを使うことが多いです。
例文
- I purchased a new computer last week.（先週、新しいパソコンを購入しました。）
- You can purchase tickets online.（オンラインでチケットを購入できます。）
- She purchased a gift for her mother.（彼女は母親へのプレゼントを購入しました。）
buy（バイ）
意味と特徴
buyは「買う」という最も基本的な単語で、お金を払って何かを入手することを表します。日常生活でよく使われる単語で、商品、チケット、サービスなど様々なものの購入に使えます。
使い分けのポイント
buyは日常会話で最も一般的に使われる「購入する」を意味する単語です。シンプルでカジュアルな表現であり、日常的な買い物を表現する場合には最も自然な選択肢です。フォーマルな文脈ではpurchaseが使われることもありますが、基本的にはどんな状況でもbuyを使って問題ありません。
例文
- I want to buy a new bike.（新しい自転車を買いたいです。）
- Where did you buy that shirt?（そのシャツはどこで買ったの？）
- My mother bought some vegetables at the market.（母は市場で野菜を買いました。）
collect（コレクト）
意味と特徴
collectは「収集する」「集める」という意味の単語で、特に同じカテゴリーのアイテムを意図的に集める場合に使われます。趣味の収集品から、データ、情報まで様々なものを集める行為を表します。
使い分けのポイント
collectは計画的に物や情報を集める行為を表す単語です。特に同じ種類のものを継続的に集める場合や、研究やプロジェクトのためにデータを集める場合に使います。単に手に入れるだけでなく、体系的に収集するニュアンスがあります。趣味のコレクションを指すときにもよく使われます。
例文
- He collects stamps from around the world.（彼は世界中の切手を収集しています。）
- We need to collect data for our science project.（科学プロジェクトのためにデータを集める必要があります。）
- The teacher collected all the homework.（先生は全ての宿題を集めました。）
gather（ギャザー）
意味と特徴
gatherは「集める」「寄せ集める」という意味を持ち、散らばっているものを一箇所に集める行為を表します。物だけでなく、人、情報、考えなども集めることができます。
使い分けのポイント
gatherは散らばっているものを一箇所に集める行為に焦点をあてた単語です。collectが計画的に集めることに重点を置くのに対し、gatherは自然に集まる場合や急いで集める場合にも使われます。また、情報を集めたり、考えをまとめたりする場合にも使います。自然な寄せ集めという感覚が強い単語です。
例文
- The children gathered flowers in the field.（子どもたちは野原で花を集めました。）
- Let’s gather information before making a decision.（決断する前に情報を集めましょう。）
- People gathered around the street performer.（人々はストリートパフォーマーの周りに集まりました。）
amass（アマス）
意味と特徴
amassは「蓄積する」「大量に集める」という意味を持ち、特に長期間をかけて大量のものを集める行為を表します。財産、知識、コレクションなどを大量に集める場合に使われます。
使い分けのポイント
amassは大量のものを時間をかけて蓄積するニュアンスを持つ単語です。特に富や財産を築く場合や、大量の物品、データを集積する場合に使います。単に集めるだけでなく、量的に大きなものになるイメージがあります。フォーマルな表現で、学術的な文脈や経済関連の話題でよく使われます。
例文
- He amassed a large fortune over many years.（彼は長年にわたり大きな財産を蓄積しました。）
- The collector amassed over 1,000 comic books.（そのコレクターは1,000冊以上の漫画本を収集しました。）
- Scientists have amassed a lot of data about climate change.（科学者たちは気候変動に関する大量のデータを蓄積してきました。）
earn（アーン）
意味と特徴
earnは「稼ぐ」「得る」という意味を持ち、特に仕事や努力の対価として何かを得る場合に使われます。給料、賞、信頼などを得るニュアンスがあります。
使い分けのポイント
earnは努力や働きの結果として対価を得るという意味を持つ単語です。特に仕事での収入、信頼、尊敬、評判などを得る場合に使います。単に手に入れるだけでなく、それに値する行動や努力があり、その結果として得るというニュアンスがあります。収入に関してはmakeと同様に使われますが、earnのほうがよりフォーマルな印象です。
例文
- I earn money by working at a restaurant on weekends.（週末にレストランで働いてお金を稼ぎます。）
- She earned respect from all her classmates.（彼女はクラスメイト全員から尊敬を得ました。）
- You need to earn good grades to get into that university.（あの大学に入るには、良い成績を取る必要があります。）
source（ソース）
意味と特徴
sourceは「調達する」という意味を持つ動詞で、特に物資や材料を供給源から入手する場合に使われます。名詞としての「源」「出所」という意味がよく知られていますが、動詞としても使われます。
使い分けのポイント
sourceは供給源や出所から何かを調達するというニュアンスを持つ単語です。特にビジネスや産業の文脈で、原材料や部品を入手する場合によく使われます。どこから入手するかという点に焦点を当てた表現で、調達先を探すプロセスも含意します。フォーマルな表現で、ビジネス文書やメディアでよく使われます。
例文
- Our company sources materials from local farmers.（私たちの会社は地元の農家から材料を調達しています。）
- It is difficult to source these parts in Japan.（これらの部品を日本で調達するのは難しいです。）
- The chef sources fresh fish from the morning market.（シェフは朝市から新鮮な魚を調達します。）
fetch（フェッチ）
意味と特徴
fetchは「持ってくる」「取ってくる」という意味を持ち、どこかに行って何かを取ってくる行為を表します。特に、頼まれて何かを取りに行き、持ってくるニュアンスが強いです。
使い分けのポイント
fetchはどこかに行って何かを取ってきて戻ってくるという一連の行動を表す単語です。特に誰かに頼まれて何かを取りに行く場合や、何か特定のものを取得して戻ってくる場合に使います。getが単に入手することに焦点を当てるのに対し、fetchは行って取ってくるという動作のプロセスを強調します。犬に棒を投げて取ってこさせる遊びでも使われます。
例文
- Can you fetch my bag from upstairs?（2階から私のバッグを取ってきてくれる？）
- The dog fetched the ball and brought it back.（犬はボールを取ってきて戻してくれました。）
- I’ll fetch some drinks for everyone.（みんなの飲み物を持ってきます。）
pick up（ピック・アップ）
意味と特徴
pick upは「拾う」「受け取る」という意味を持ち、落ちているものを拾い上げたり、何かを受け取りに行ったりする行為を表します。また、人を車で迎えに行くという意味もあります。
使い分けのポイント
pick upは落ちているものを拾う、計画的に何かを受け取りに行く、人を車で迎えるなど多様な意味を持つ表現です。物理的に下から上へ持ち上げるイメージや、特定の場所で何かを受け取るイメージがあります。また、新しい知識やスキルを習得する、速度が上がるなどの意味でも使われる便利な表現です。カジュアルな日常会話でよく使われます。
例文
- He picked up the pen from the floor.（彼は床からペンを拾いました。）
- I will pick you up at the station at 5 p.m.（午後5時に駅であなたを迎えます。）
- She needs to pick up her package from the post office.（彼女は郵便局から小包を受け取る必要があります。）
英単語の比較表
「手に入れる・入手」を表す英単語の特徴を以下の表にまとめました。
| 英単語 | フォーマル度 | 使用頻度 | 主な使用場面 | 特徴 |
|---|---|---|---|---|
| get | 低 | 非常に高い | 日常会話 | 最も一般的で汎用性が高い |
| obtain | 高 | 中 | 公式文書、学術 | 正式な手続きを経て入手する |
| acquire | 高 | 中 | ビジネス、学術 | 時間をかけて得る、買収する |
| gain | 中〜高 | 中 | 抽象概念 | 努力して獲得する |
| receive | 中 | 高い | 贈り物、通信 | 他者から受け取る |
| procure | 高 | 低 | ビジネス、調達 | 専門的に調達する |
| buy | 低 | 非常に高い | 日常の買い物 | お金を払って買う（カジュアル） |
| collect | 中 | 高い | 趣味、コレクション | 意図的に集める |
| earn | 中 | 高い | 仕事、評価 | 努力の対価として得る |
| fetch | 中 | 中 | 命令、依頼 | 取りに行って持ってくる |
| pick up | 低 | 高い | 日常行動 | 拾う、受け取る、迎えに行く |
この比較表を参考に、状況に応じた適切な単語を選ぶことができます。
手に入れる・入手を表す英単語の使い分け練習問題
以下の文章の空欄に最も適切な「手に入れる・入手」を表す英単語を入れてください。
- I need to _ some milk on the way home.
- The company _ three smaller firms last year.
- She _ a scholarship to study abroad.
- He _ a rare coin at the flea market.
- We must _ permission before entering the building.
- The library has _ a large collection of historical documents.
- Can you _ me a glass of water, please?
- They _ their tickets online two weeks ago.
- The company is trying to _ new materials for their products.
- She _ valuable experience during her internship.
- How did you _ that information?
- The museum _ several paintings from a private collector.
- I’ll _ you at the airport tomorrow.
- The investors _ a fortune during the stock market boom.
- He finally _ that book he’d been looking for.
- The new owners will _ of the property next month.
- It’s difficult to _ these ingredients in our town.
- She _ a good salary as a software developer.
- The dog _ the ball and brought it back.
- We need to _ enough evidence to support our claim.
手に入れる・入手を表す英単語に関するよくある質問
- 「get」と「obtain」の違いは何ですか？
-
「get」と「obtain」はどちらも「手に入れる」という意味ですが、使用される文脈や格式が異なります。「get」は最も一般的で多目的な表現であり、日常会話からビジネスまで幅広く使用されます。一方、「obtain」はより公式で格式高い表現であり、公式文書や学術的な文脈で使われることが多いです。例えば、友人に「I got a new phone.（新しい電話を手に入れた）」と言うのは自然ですが、公式な報告書では「The researcher obtained promising results.（研究者は有望な結果を得た）」のように「obtain」を使うことが多いでしょう。
- 「acquire」と「gain」はどう違いますか？
-
「acquire」と「gain」はどちらも何かを「獲得する」という意味ですが、ニュアンスが異なります。「acquire」は特に長い時間をかけて何かを手に入れる場合や、スキル、知識、または物理的な所有物（特に大きな買収など）を得る場合に使われます。一方、「gain」は努力によって何かを得ることを強調し、特に抽象的なもの（経験、知識、重量、時間など）について使われることが多いです。例えば、「He acquired a new company（彼は新しい会社を買収した）」と「She gained valuable experience（彼女は貴重な経験を得た）」のように使い分けられます。
- 「手に入れる」を意味する最も一般的な英単語は何ですか？
-
最も一般的で汎用性の高い「手に入れる」を意味する英単語は「get」です。日常会話でもビジネスの場面でも広く使われ、様々な文脈で適用できます。次に一般的なのは「buy」（買う）と「receive」（受け取る）で、特定の状況（お金を払って入手する場合や他者から与えられる場合）で頻繁に使われます。学術的または公式な文脈では「obtain」が一般的です。状況や文脈によって最適な単語は変わりますが、迷ったときは「get」を使うのが無難です。
- ビジネスの場面で「調達する」という意味で使う適切な英単語は？
-
ビジネスの場面で「調達する」という意味では、「procure」「source」「acquire」が適切です。「procure」は特に公式な調達プロセスを指し、「The company procured new equipment for the office（会社はオフィス用に新しい設備を調達した）」のように使います。「source」は供給源から調達する場合に使われ、「We source our materials from local suppliers（私たちは地元の供給業者から材料を調達している）」のように表現します。「acquire」はより幅広い「獲得する」という意味で、特に大きな購入や合併・買収の場合に使われます。
- 「収集する」という意味の「collect」と「gather」の違いは？
-
「collect」と「gather」はどちらも「集める」という意味ですが、使い方に微妙な違いがあります。「collect」は通常、意図的に同種のものを集める場合（切手や硬貨などのコレクションを集める）や、特定の目的のために系統的に集める場合によく使われます。一方、「gather」は散らばっているものを一カ所に集める場合や、情報を集めるという場合によく使われます。例えば、「He collects antique watches（彼はアンティークの時計を収集している）」と「The researchers gathered data from multiple sources（研究者たちは複数の情報源からデータを収集した）」のように使い分けられます。
まとめ
英語で「手に入れる・入手」を表す単語は非常に多く、状況や文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。日常会話では「get」「buy」「receive」などのカジュアルな表現が頻繁に使われますが、ビジネスや学術的な場面では「obtain」「acquire」「procure」などのより格式高い表現が適しています。
また、単に「手に入れる」という意味でも、どのように入手するのか（購入するのか、受け取るのか、努力して獲得するのか）によって使う単語が変わります。例えば、「買う」なら「buy」または「purchase」、「もらう」なら「receive」、「集める」なら「collect」または「gather」というように使い分けます。
これらの単語を適切に使い分けることで、より正確で豊かな英語表現ができるようになります。
これらの単語をマスターして、状況に応じた適切な「手に入れる・入手」の表現ができるようになりましょう。英語初学者の方は、まず「get」「buy」「receive」といった基本的な単語を使いこなせるようになり、徐々に他の表現も取り入れていくとよいでしょう。
