「get on」の意味と使い方は？【例文あり】

例文

• I get on well with my new colleagues at work.
  （私は職場の新しい同僚たちと仲良くやっています。）
• My daughter gets on with her teacher very well.
  （娘は先生とうまくやっています。）
• We’ve never really got on, but we try to be polite to each other.
  （私たちは本当に仲良くなったことはないですが、お互いに礼儀正しくあろうとしています。）

例文

• How are you getting on with your research project?
  （研究プロジェクトはどう進んでいますか？）
• We’re getting on quite well with the house renovation.
  （家のリノベーションはかなり順調に進んでいます。）
• I think I’m getting on better with my Japanese studies now.
  （今は日本語の勉強がうまく進んでいると思います。）

例文

• I should get on with my homework now.
  （今宿題を進めるべきです。）
• Stop talking and get on with your work!
  （話すのをやめて、仕事を続けなさい！）
• Let’s get on with the meeting; we have a lot to cover.
  （会議を進めましょう。たくさん話し合うことがあります。）

例文

• We need to get on the bus at the next stop.
  （次の停留所でバスに乗る必要があります。）
• She got on the train just before it departed.
  （彼女は電車が出発する直前に乗りました。）
• Don’t forget to get on at the correct terminal.
  （正しいターミナルから乗ることを忘れないでください。）

例文

• He’s really getting on in his new job.
  （彼は新しい仕事でとても成功しています。）
• She’s determined to get on in life.
  （彼女は人生で成功することを決意しています。）
• Parents want their children to get on well in school.
  （親は子供が学校でうまくやることを望んでいます。）

例文

• We need to get the manager on board with our new proposal.
  （新しい提案について管理者の賛同を得る必要があります。）
• How can we get more people on board with this project?
  （このプロジェクトにもっと多くの人の協力を得るにはどうすればいいでしょうか？）
• I think we’ve finally got the director on board with our ideas.
  （ようやく監督に私たちのアイデアに賛同してもらえたと思います。）

例文

• I get on with most of my relatives.
  （私は親戚のほとんどと仲良くやっています。）
• Do you get on with your roommate?
  （ルームメイトとは仲良くやっていますか？）
• She doesn’t get on with her brother-in-law.
  （彼女は義理の兄とうまくいっていません。）

例文

• Let’s get on with the presentation.
  （プレゼンテーションを進めましょう。）
• I need to get on with my essay tonight.
  （今夜はエッセイを進める必要があります。）
• She’s getting on with her life after the divorce.
  （彼女は離婚後、人生を前に進めています。）

例文

• We got on the wrong train and ended up in a different city.
  （私たちは間違った電車に乗って、別の都市に行きついてしまいました。）
• She got on her bicycle and rode away.
  （彼女は自転車に乗って走り去りました。）
• When do we get on the plane?
  （いつ飛行機に乗りますか？）

例文

• We get on well together.（イギリス英語）
  （私たちは仲良くやっています。）
• We get along well together.（アメリカ英語）
  （私たちは仲良くやっています。）

例文

• I get on the bus every morning.
  （毎朝バスに乗ります。）
• I get into my car every morning.
  （毎朝車に乗ります。）

例文

• My son and his new teacher get on like a house on fire.
  （息子と新しい先生はとても仲が良いです。）
• The two of them got on like a house on fire from their first meeting.
  （彼ら二人は初対面からとても気が合いました。）

例文

• We need to get everyone on board with the new company policy.
  （新しい会社の方針に全員の賛同を得る必要があります。）
• Are you on board with this plan?
  （この計画に賛成ですか？）

例文

• My grandfather is getting on in years but still very active.
  （祖父は年を取っていますが、まだとても活動的です。）
• She’s getting on in years and finding it difficult to climb stairs.
  （彼女は年を取っていて、階段を上るのが難しいと感じています。）

例文

• “Do you get on with your new boss?” “Yes, we get on very well.”
  （「新しい上司とうまくやっていますか？」「はい、とても仲良くやっています。」）
• “She doesn’t get on with her mother-in-law.” “That’s a common problem.”
  （「彼女は姑とうまくいっていません。」「それはよくある問題ですね。」）

例文

• “How are you getting on with your project?” “It’s going well, thanks.”
  （「プロジェクトの進み具合はどうですか？」「順調です、ありがとう。」）
• “I need to get on with my work now.” “OK, I’ll leave you to it.”
  （「今から仕事を進める必要があります。」「わかりました、邪魔しません。」）

例文

• “Which station do we get on the train?” “We get on at Central Station.”
  （「どの駅で電車に乗りますか？」「セントラル駅で乗ります。」）
• “Don’t forget to get on at the front door of the bus.”
  （「バスの前ドアから乗るのを忘れないでください。」）