「in detail」の意味と使い方は？【例文あり】

例文

• The professor explained the theory in detail to make sure everyone understood.
  （教授は全員が理解できるように理論を詳細に説明しました。）
• She described her travel experiences in detail, mentioning every place she visited.
  （彼女は訪れたすべての場所に言及しながら、旅行体験を詳細に語りました。）
• The report examines the environmental impact in detail.
  （そのレポートは環境への影響を詳細に調査しています。）

例文

• Could you explain the procedure in detail?
  （その手順を詳しく説明していただけますか？）
• The book describes ancient Japanese customs in detail.
  （その本は古代日本の習慣を詳細に記述しています。）
• The science teacher explained the solar system in detail, covering each planet’s unique characteristics.
  （理科の先生は太陽系を詳細に説明し、各惑星の独自の特徴を取り上げました。）

例文

• We need to analyze these results in detail before making a decision.
  （決断を下す前に、これらの結果を詳細に分析する必要があります。）
• The committee examined the proposal in detail during yesterday’s meeting.
  （委員会は昨日の会議で提案を詳細に検討しました。）
• She studied the contract in detail to ensure there were no hidden clauses.
  （彼女は隠れた条項がないことを確認するために契約書を詳細に調べました。）

例文

• During the interview, the candidate described his previous projects in detail.
  （面接中、候補者は以前のプロジェクトについて詳細に説明しました。）
• Let’s discuss the budget issues in detail at tomorrow’s meeting.
  （明日の会議で予算問題について詳細に話し合いましょう。）
• The researchers studied the rare specimen in detail, noting its unique characteristics.
  （研究者たちはその珍しい標本を詳細に研究し、その独特な特徴を記録しました。）

  She explained the problem in detail.（彼女はその問題を詳細に説明しました。）
  She explained the problem in details.（誤った表現）

例文

• I’d like to discuss this topic in more detail next time.
  （次回はこのトピックについてさらに詳しく話し合いたいです。）
• The biography describes the artist’s early life in great detail.
  （その伝記は芸術家の初期の人生を非常に詳しく描写しています。）
• The research paper examines the phenomenon in considerable detail.
  （その研究論文はその現象をかなり詳細に調査しています。）

例文

• The guide explained the history of the castle in detail.
  （ガイドはその城の歴史を詳細に説明しました。）
• We need to examine these figures in detail.
  （これらの数字を詳細に調べる必要があります。）

例文

• We searched the house thoroughly.
  （家を徹底的に探しました。）- 全体的な徹底さを強調
• We examined the document in detail.
  （文書を詳細に調査しました。）- 細部に注目していることを強調

例文

• She mentioned specifically the cost of materials.
  （彼女は特に材料のコストについて言及しました。）- 特定の側面を強調
• She explained the budget in detail.
  （彼女は予算を詳細に説明しました。）- 予算全体を細部まで説明

例文

• I don’t want to go into detail about my personal problems.
  （個人的な問題について詳しく説明したくありません。）
• The speaker went into detail about the new research findings.
  （講演者は新しい研究結果について詳しく説明しました。）
• During the interview, she was asked to go into detail about her previous work experience.
  （面接中、彼女は以前の職歴について詳しく説明するよう求められました。）

例文

• Without going into detail, I can tell you that the project was successful.
  （詳細には立ち入りませんが、そのプロジェクトは成功したと言えます。）
• He mentioned having some problems at home, without going into detail.
  （彼は詳細には立ち入らずに、家で何か問題があると言及しました。）

例文

• We’ll discuss the project plan in detail during next week’s meeting.
  （来週の会議でプロジェクト計画を詳細に話し合います。）
• The report analyzes the market trends in detail.
  （そのレポートは市場動向を詳細に分析しています。）
• Could you explain in detail how this new system will improve efficiency?
  （この新しいシステムがどのように効率を向上させるか詳細に説明していただけますか？）

例文

• The research paper examines this phenomenon in detail.
  （その研究論文はこの現象を詳細に調査しています。）
• The author describes the experimental method in detail in Chapter 3.
  （著者は第3章で実験方法を詳しく説明しています。）
• The professor wants us to study the theory in detail before the exam.
  （教授は試験前にその理論を詳細に勉強するよう求めています。）

例文

• I don’t remember the movie in detail, but the ending was surprising.
  （映画の詳細は覚えていませんが、結末は驚くべきものでした。）
• She told me in detail about her trip to Kyoto.
  （彼女は京都への旅行について詳しく教えてくれました。）
• Can you describe in detail what happened after I left?
  （私が去った後に何が起こったか詳しく説明していただけますか？）