「Let us」とその短縮形「Let’s」は英語でよく使われる表現の一つで、日本語では「〜しましょう」「〜しよう」と訳されます。
シンプルな表現ながら、提案や勧誘、指示など様々な状況で活躍する便利なフレーズです。
この記事では「Let us（Let’s）」の基本的な意味から実際の使い方、類似表現との違いまで、例文を交えながら詳しく解説していきます。
「Let us（Let’s）」の基本的な意味
「Let us」の基本的な意味は「私たちに〜させてください」ですが、現代英語では主に「〜しましょう」という提案や勧誘を表す表現として使われています。
「Let’s」はこの「Let us」の短縮形（contraction）です。
例文
- Let’s go to the beach tomorrow.
（明日、海に行きましょう。） - Let’s try this new recipe for dinner.
（夕食にこの新しいレシピを試してみましょう。） - Let us celebrate your promotion with a nice dinner.
（あなたの昇進を素敵なディナーでお祝いしましょう。）
「Let’s」と「Let us」の違い
「Let’s」と「Let us」は基本的に同じ意味を持ちますが、使われる状況やニュアンスに違いがあります。
フォーマル度の違い
- 「Let’s」：カジュアルな日常会話や友人との会話でよく使われます。
- 「Let us」：より形式的で、スピーチや文書、ビジネスシーンなどフォーマルな場面で使われます。
例文
- Let’s meet at the coffee shop at 3pm.
（午後3時にカフェで会いましょう。）- カジュアル - Let us proceed with the discussion of the quarterly results.
（四半期の結果の議論を進めましょう。）- フォーマル
「Let us」の二つの意味
「Let us」には実は二つの意味があります。
- 「〜しましょう」（提案・勧誘）：「Let’s」と同じ意味で、短縮せずに使う場合
- 「私たちに〜させてください」（許可の要求）：「us」は許可を求める人々を指し、聞き手は含まれません
例文
- Let us consider all options before making a decision.
（決断する前にすべての選択肢を検討しましょう。）- 提案 - Please let us know if you have any questions.
（ご質問があればお知らせください。）- 許可の要求
「Let us」が「許可の要求」の意味で使われる場合は、「Let’s」に短縮することはできません。
「Let us（Let’s）」の文法と構造
「Let us（Let’s）」の基本的な文法構造を理解しましょう。
基本構造
Let’s + 動詞の原形 + …
例文
- Let’s watch a movie tonight.
（今夜、映画を見ましょう。） - Let’s not forget to bring our umbrellas.
（傘を持っていくことを忘れないようにしましょう。） - Let’s all work together to solve this problem.
（みんなで協力してこの問題を解決しましょう。）
否定形
「Let’s」の否定形は「Let’s not」となります。
「Don’t let’s」という形も見られますが、こちらはあまり一般的ではありません。
例文
- Let’s not waste any more time.
（これ以上時間を無駄にしないようにしましょう。） - Let’s not tell her about the surprise party.
（彼女にサプライズパーティーのことを話さないようにしましょう。）
「Let us（Let’s）」の様々な使い方
「Let us（Let’s）」は様々な状況で使うことができます。
主な使い方を見ていきましょう。
提案・勧誘
最も一般的な使い方として、何かを一緒にすることを提案する場合に使います。
例文
- Let’s go for a walk in the park.
（公園を散歩しましょう。） - Let’s have dinner together this weekend.
（今週末、一緒に夕食を食べましょう。） - Let us explore this fascinating topic in more detail.
（この魅力的なトピックをより詳しく探求しましょう。）
指示・指導
グループ活動での指示や指導を行う際にも使われます。
例文
- Let’s start with the warm-up exercises.
（準備運動から始めましょう。） - Let’s remember to speak one at a time.
（一度に一人ずつ話すことを忘れないようにしましょう。） - Let us focus on the main points of the presentation.
（プレゼンテーションの主要ポイントに集中しましょう。）
励まし・自己激励
困難な状況で自分自身や他者を励ます際にも使われます。
例文
- Let’s stay positive despite these challenges.
（これらの課題にもかかわらず、前向きでいましょう。） - Let’s do our best and see what happens.
（最善を尽くして、何が起こるか見てみましょう。） - Let us not give up when we are so close to success.
（成功に近づいているときに諦めないようにしましょう。）
祈りや願い
特に「Let us」の形で、祈りや願いを表現することもあります。
例文
- Let us pray for peace in the world.
（世界の平和を祈りましょう。） - Let us hope for a better future for all children.
（すべての子供たちにより良い未来を願いましょう。）
「Let us（Let’s）」を使った一般的な表現
「Let us（Let’s）」を含むよく使われる表現をいくつか紹介します。
Let’s see（ええと、考えてみましょう）
何かを確認したり、考えたりする時に使います。
例文
- Let’s see what time the movie starts.
（映画が何時に始まるか確認しましょう。） - Let’s see… I think we need to buy milk and eggs.
（ええと…牛乳と卵を買う必要があると思います。）
Let’s face it（事実を認めましょう）
現実を直視することを促す表現です。
例文
- Let’s face it, we’re not going to finish this project by Friday.
（事実を認めましょう、このプロジェクトを金曜日までに終わらせることはできません。） - Let’s face it, learning a language takes time and dedication.
（事実として、言語の習得には時間と努力が必要です。）
Let’s get down to business（本題に入りましょう）
前置きを終えて本題に入ることを表します。
例文
- Enough small talk, let’s get down to business.
（雑談はこれくらいにして、本題に入りましょう。） - Now that everyone is here, let’s get down to business.
（全員揃ったので、本題に入りましょう。）
「Let us（Let’s）」の日本語との対応
英語の「Let us（Let’s）」は日本語では主に以下のように表現されます。
- 「〜しましょう」（丁寧）
- 「〜しよう」（カジュアル）
日本語では意向形（〜しよう）や勧誘形（〜しましょう）を使って表現します。
英語の「Let’s」と同様に、話し手と聞き手が一緒に行動することを提案する意味になります。
例文
- Let’s eat lunch together.
（一緒にお昼ごはんを食べましょう。） - Let’s start the meeting now.
（会議を今始めましょう。） - Let’s try our best!
（最善を尽くしましょう！）
「Let us（Let’s）」を使った会話例
実際の会話で「Let us（Let’s）」がどのように使われるかを見てみましょう。
友人同士の会話
例文
- A: I’m bored. I don’t know what to do this weekend.
（退屈だな。今週末何をすればいいかわからない。） - B: Let’s go to that new amusement park! I heard it’s really fun.
（あの新しい遊園地に行こうよ！とても楽しいって聞いたよ。） - A: That sounds great! Let’s invite Mike and Sarah too.
（いいね！マイクとサラも誘おう。） - B: Good idea. Let’s not wait until the last minute to tell them.
（いい考えだね。直前まで彼らに言うのを待たないようにしよう。）
ビジネスシーンでの会話
例文
- A: We have several issues to discuss in today’s meeting.
（今日の会議ではいくつかの問題について話し合う必要があります。） - B: Let us first address the most urgent matters.
（まず最も緊急の問題から取り組みましょう。） - A: Agreed. Let’s look at the sales figures for this quarter.
（賛成です。今四半期の販売数字を見てみましょう。） - B: After that, let’s discuss the new marketing strategy.
（その後、新しいマーケティング戦略について話し合いましょう。）
まとめ：「Let us（Let’s）」の使い方のポイント
「Let us（Let’s）」は英語で「〜しましょう」という意味を持つ便利な表現です。
この表現の主なポイントをまとめると、
- 「Let’s」は「Let us」の短縮形です。
- 「Let’s」はカジュアルな場面で、「Let us」はフォーマルな場面でよく使われます。
- 「Let us」には「〜しましょう」（提案）と「私たちに〜させてください」（許可の要求）の2つの意味があります。
- 基本構造は「Let’s + 動詞の原形」です。
- 提案、勧誘、指示、励ましなど様々な場面で使えます。
- 「Let’s see」「Let’s face it」「Let’s get down to business」などの慣用表現もあります。
「Let us（Let’s）」をマスターすれば、英語で提案や勧誘を自然に表現できるようになります。
日常会話からビジネスシーンまで幅広く活用できる表現なので、ぜひ積極的に使ってみてください。
