「live up to」の意味と使い方は？【例文あり】

例文

• I studied hard to live up to my parents’ expectations.（私は両親の期待に応えるために一生懸命勉強しました。）
• The team played their best to live up to the coach’s expectations.（チームはコーチの期待に応えるために最善を尽くしてプレーしました。）
• It’s not always easy to live up to everyone’s expectations.（みんなの期待に応えるのは、いつも簡単なことではありません。

例文

• The famous pizza place lived up to its reputation.（その有名なピザ屋さんは、評判通りでした。）
• The movie was great and lived up to its reputation.（その映画は素晴らしく、評判通りでした。）
• I hope this new game lives up to its reputation.（この新しいゲームが、評判通りであることを願っています。）

例文

• My friend lived up to his promise and helped me.（私の友達は約束を守って、私を手伝ってくれました。）
• It’s important to live up to your promises.（約束を守ることは大切です。）
• The store lived up to its promise of a refund.（その店は返金するという約束を守りました。）

例文

• The food at the restaurant lived up to our standards.（そのレストランの料理は私たちの基準を満たしていました。）
• We need to work hard to live up to the school’s standards.（私たちは学校の基準を満たすために、一生懸命頑張る必要があります。）
• This product didn’t live up to safety standards.（この製品は安全基準を満たしませんでした。）

例文

• He was named “Hero” and tried to live up to his name.（彼は「ヒーロー」と名付けられ、名前に恥じないように努めました。）
• She is a good student, and She lives up to her name “Akari(means bright)”.（彼女は良い生徒で、「あかり（明るいという意味）」という名前に恥じない。）
• The soccer player wants to live up to his family name.（そのサッカー選手は、家名に恥じないようにしたいと思っています。）

例文

• I will try to live up to your expectations.
  （あなたの期待に応えるよう頑張ります。）
• The birthday cake didn’t live up to my expectations.
  （誕生日ケーキは期待通りではありませんでした。）
• My brother always lives up to his promises.
  （兄はいつも約束を守ります。）
• Did the movie live up to the hype?
  （その映画は宣伝通りでしたか？）
• Our team captain lives up to his reputation as a good leader.
  （私たちのチームキャプテンは、良いリーダーという評判通りです。）

例文

• I need to study harder to live up to my teacher’s expectations.
  （先生の期待に応えるには、もっと勉強する必要があります。）
• She lives up to her reputation as the best math student.
  （彼女は最高の数学生徒という評判に応えています。）
• Our class tried to live up to the principal’s high standards.
  （私たちのクラスは校長先生の高い基準に応えようとしました。）
• I couldn’t live up to my own goals for the test.
  （テストで自分自身の目標に到達できませんでした。）
• The new student lives up to his reputation as a good soccer player.
  （その新入生は優れたサッカー選手という評判に恥じません。）

例文

• My parents expect me to live up to my older sister’s achievements.
  （両親は私に姉の功績に追いつくことを期待しています。）
• I always try to live up to my father’s expectations.
  （私はいつも父の期待に応えようと努力しています。）
• My little brother doesn’t live up to his responsibilities at home.
  （弟は家での責任を果たしていません。）
• Our family vacation lived up to everyone’s expectations.
  （家族旅行は皆の期待通りでした。）
• I want to live up to my family name.
  （家族の名に恥じないようになりたいです。）

例文

• The concert did not live up to my expectations.
  （そのコンサートは私の期待に応えませんでした。）
• He failed to live up to his promise to help me.
  （彼は私を助けるという約束を守りませんでした。）
• The new phone doesn’t live up to its price.
  （その新しい電話は値段に見合っていません。）

例文

• Did the party live up to your expectations?
  （そのパーティーは期待通りでしたか？）
• Will I be able to live up to my teacher’s expectations?
  （先生の期待に応えることができるでしょうか？）
• Has the new restaurant lived up to its reputation?
  （その新しいレストランは評判通りですか？）

例文

• She met my expectations for the presentation.（彼女は発表で私の期待を満たしました。）
• She has always lived up to her parents’ expectations.（彼女はいつも両親の期待に応えてきました。）

例文

• He fulfilled his promise to finish the project.（彼はプロジェクトを終わらせるという約束を果たしました。）
• He lives up to his reputation as a hard worker.（彼は熱心な働き手という評判に恥じません。）

例文

• His skills don’t measure up to the job requirements.（彼のスキルは仕事の要件に達していません。）
• He didn’t live up to his friend’s trust.（彼は友人の信頼に応えませんでした。）

例文

• The new restaurant really lived up to the reviews I read online.
  （その新しいレストランは、オンラインで読んだレビュー通りでした。）
• I bought these shoes because they were popular, but they didn’t live up to my expectations.
  （人気があったのでこの靴を買いましたが、期待通りではありませんでした。）

例文

• I’m worried I won’t live up to my teacher’s expectations on this project.
  （このプロジェクトで先生の期待に応えられるか心配です。）
• Our team lived up to the manager’s expectations by completing the task on time.
  （私たちのチームは期限通りにタスクを完了して、マネージャーの期待に応えました。）

例文

• I know you will live up to the challenge.
  （あなたがその挑戦に立ち向かえることを知っています。）
• I believe you’ll live up to your potential in this new school.
  （この新しい学校であなたが可能性を発揮できると信じています。）