英語学習を進めていくと、「作る」という意味を持つ英単語がいくつもあることに気づきます。特にmake、create、produce、developはよく使われる単語ですが、それぞれニュアンスが異なるため、適切に使い分けることが大切です。
この記事では、英語初心者の方でも理解しやすいように、これらの単語の違いと適切な使い分け方を詳しく解説します。例文も中学英語レベルのものを多数用意しましたので、実践的に学ぶことができます。
make・create・produce・developの基本的な違い

「作る」という意味を持つmake、create、produce、developには、それぞれ異なるニュアンスがあります。
makeは最も一般的な「作る」を表す動詞で、材料や素材から何かを作る場合に広く使われます。日常生活でよく使う表現です。
createは「創造する」というニュアンスがあり、今までになかった新しいものを生み出す場合に使われます。芸術作品やアイデアなどの創作に適しています。
produceは「生産する」「製造する」という意味で、販売目的の製品や農作物を作る場合に使われます。商業的な生産活動に関連します。
developは「開発する」という意味で、大規模なものや時間をかけて改良していくものを作る場合に使われます。技術やシステムの開発などに適しています。
それでは、それぞれの単語について詳しく見ていきましょう。
makeの意味と使い方
makeは「作る」を意味する最も一般的な動詞で、日常会話でもよく使われます。材料や素材から何かを形作るという意味合いがあります。料理、工作、文章など幅広い対象に使うことができます。
makeの基本的な使い方
makeは「素材から形を作る」「組み立てる」「準備する」といったニュアンスがあります。何かを手で作ったり、既存の材料から作り出したりする場合に使われます。
例文
- I make breakfast every morning.(私は毎朝朝食を作ります。)
- She made a cake for her birthday.(彼女は誕生日にケーキを作りました。)
- The children are making a castle with sand.(子供たちは砂で城を作っています。)
- My father made a wooden chair last week.(父は先週木製の椅子を作りました。)
- We make lunch boxes for school every day.(私たちは毎日学校用のお弁当を作ります。)
makeの慣用表現
makeは様々な慣用表現でも使われます。
例文
- Please make your bed before you go to school.(学校に行く前にベッドを整えてください。)
- The news made me happy.(そのニュースは私を幸せにしました。)
- She made a mistake in her homework.(彼女は宿題でミスをしました。)
- Let’s make friends with the new student.(新しい生徒と友達になりましょう。)
- We need to make a plan for the summer vacation.(夏休みの計画を立てる必要があります。)
createの意味と使い方
createは「創造する」「生み出す」という意味を持ち、今までになかった新しいものを作り出す場合に使われます。芸術作品や新しいアイデア、コンセプトなどを生み出す場合に適しています。
createの基本的な使い方
createには独創性や創造性が強調されるニュアンスがあります。何か独自のものや新しいものを作り出す際に使われます。
例文
- The artist created a beautiful painting.(その芸術家は美しい絵を創作しました。)
- Our team created a new game for children.(私たちのチームは子供向けの新しいゲームを作りました。)
- He created a website for his school project.(彼は学校のプロジェクトのためにウェブサイトを作成しました。)
- Scientists created a new medicine last year.(科学者たちは去年新しい薬を開発しました。)
- She created a story about a magical world.(彼女は魔法の世界についての物語を創作しました。)
createが使われる状況
createは特に芸術的な創作や革新的なプロジェクトについて話す際によく使われます。
例文
- The company wants to create a new image.(その会社は新しいイメージを作りたいと考えています。)
- We need to create more opportunities for students.(学生のためにもっと多くの機会を作る必要があります。)
- The music group created a new style of music.(そのミュージックグループは新しい音楽スタイルを生み出しました。)
- The teacher created a fun activity for the class.(先生はクラスのために楽しいアクティビティを考案しました。)
- The app creates a safe space for children online.(そのアプリはオンライン上で子供たちのための安全な場所を作り出します。)
produceの意味と使い方
produceは「生産する」「製造する」という意味を持ち、主に販売目的の製品や農作物を作る場合に使われます。工場での製造や農場での生産など、商業的な生産活動を表す際に適しています。
produceの基本的な使い方
produceには商業的な生産や製造のニュアンスがあります。製品や作物、作品などを作り出す際に使われます。
例文
- This farm produces vegetables.(この農場は野菜を生産しています。)
- The factory produces cars.(その工場は車を製造しています。)
- They produce a TV show every week.(彼らは毎週テレビ番組を制作しています。)
- Japan produces many electronic products.(日本は多くの電子製品を生産しています。)
- The company produces toys for children.(その会社は子供向けのおもちゃを製造しています。)
produceと関連する表現
produceは生産や製造に関連する様々な文脈で使われます。
例文
- The new machine can produce 1000 items per day.(その新しい機械は1日に1000個のアイテムを生産できます。)
- Our country produces a lot of rice every year.(私たちの国は毎年多くのお米を生産しています。)
- The director produced a famous movie last year.(その監督は去年有名な映画を制作しました。)
- This area produces high-quality coffee.(この地域は高品質のコーヒーを生産しています。)
- The company produces special products for the winter season.(その会社は冬のシーズン向けの特別な製品を製造しています。)
developの意味と使い方
developは「開発する」「発展させる」という意味を持ち、大規模なプロジェクトや時間をかけて改良していくものを作る場合に使われます。技術、システム、製品などの開発に適しています。
developの基本的な使い方
developには時間をかけて段階的に発展させるというニュアンスがあります。複雑なものや大規模なものを作り上げる際に使われます。
例文
- The company is developing a new smartphone.(その会社は新しいスマートフォンを開発しています。)
- Scientists developed a vaccine for the disease.(科学者たちはその病気のワクチンを開発しました。)
- We are developing a plan for the school festival.(私たちは学校祭のための計画を立てています。)
- The country is developing new energy sources.(その国は新しいエネルギー源を開発しています。)
- He developed his skills by practicing every day.(彼は毎日練習することによって自分のスキルを向上させました。)
developが使われる状況
developは技術開発や能力開発など、段階的な成長や改良を伴う文脈でよく使われます。
例文
- The team is developing a new app for students.(そのチームは学生向けの新しいアプリを開発しています。)
- Children develop language skills quickly.(子供たちは言語スキルを素早く発達させます。)
- The company developed a better system for customers.(その会社は顧客のためにより良いシステムを開発しました。)
- We need to develop our understanding of different cultures.(私たちは異なる文化への理解を深める必要があります。)
- The government is developing new policies for education.(政府は教育のための新しい政策を策定しています。)
make・create・produce・developと類似表現の違い
「作る」を意味する英単語には、make、create、produce、develop以外にも様々なものがあります。ここでは、他の類似表現について解説します。
build(建てる、構築する)
buildは主に建物や構造物を「建てる」「構築する」という意味で使われます。また、関係性や信頼などを「築く」という意味でも使われます。
例文
- They are building a new house.(彼らは新しい家を建てています。)
- We need to build a good relationship with our neighbors.(私たちは隣人と良い関係を築く必要があります。)
- The children built a sand castle on the beach.(子供たちは浜辺に砂の城を作りました。)
- He is building his own business.(彼は自分自身のビジネスを構築しています。)
- We should build a strong team for the competition.(私たちは大会のための強いチームを作るべきです。)
manufacture(製造する)
manufactureは大規模な工場での製造や生産を指し、主に工業製品について使われます。手作業よりも機械を使った大量生産を指すことが多いです。
例文
- This factory manufactures cars.(この工場は車を製造しています。)
- The company manufactures toys in China.(その会社は中国でおもちゃを製造しています。)
- They manufacture high-quality shoes.(彼らは高品質の靴を製造しています。)
- The machines manufacture 5000 bottles per day.(その機械は1日に5000本のボトルを製造します。)
- Our country manufactures many products for export.(私たちの国は輸出用に多くの製品を製造しています。)
generate(生成する、発生させる)
generateは「生成する」「発生させる」という意味で、特にエネルギーや電力、収入などを生み出す場合に使われます。
例文
- The solar panels generate electricity.(太陽光パネルは電気を生成します。)
- This project will generate new jobs.(このプロジェクトは新しい仕事を生み出すでしょう。)
- The machine generates a lot of heat.(その機械はたくさんの熱を発生させます。)
- We need to generate more ideas for the presentation.(プレゼンテーションのためにもっとアイデアを出す必要があります。)
- The new business generated a lot of income last year.(その新しいビジネスは去年多くの収入を生み出しました。)
assemble(組み立てる)
assembleは「組み立てる」という意味で、部品を集めて一つのものを作る場合に使われます。
例文
- The students assembled a model airplane.(生徒たちは模型飛行機を組み立てました。)
- We need to assemble the furniture before using it.(使用前に家具を組み立てる必要があります。)
- The workers are assembling the new computers.(作業員たちは新しいコンピュータを組み立てています。)
- It takes about an hour to assemble this toy.(このおもちゃを組み立てるには約1時間かかります。)
- The team assembled quickly after hearing the news.(そのチームはニュースを聞いた後すぐに集合しました。)
make・create・produce・developの使い分け練習問題
以下は英語の動詞「make」「create」「produce」「develop」の適切な使い分けを練習するための問題集です。これらの動詞はそれぞれ「作る」「創造する」「生産する」「開発する」といった意味を持ちますが、使われる文脈によって最適な選択肢が異なります。
各文の括弧内に入る最も適切な動詞を選んでください。
- Scientists are trying to ( ) a new vaccine for the virus.
- The chef ( ) a delicious meal for the guests.
- This company ( ) smartphones in several countries.
- She has the ability to ( ) beautiful works of art.
- They need to ( ) a plan before the meeting.
- The factory ( ) thousands of cars each month.
- The writer is working hard to ( ) an interesting story.
- Our team will ( ) a new software application next year.
- This experience ( ) him feel uncomfortable.
- The director decided to ( ) a new version of the classic film.
- The country is trying to ( ) better relationships with its neighbors.
- Students ( ) posters for the science fair.
- The musician will ( ) a new album next month.
- The company is working to ( ) a stronger online presence.
- She ( ) a good impression at the job interview.
- Farmers ( ) various crops in this region.
- The teacher asked students to ( ) a presentation about their research.
- The government plans to ( ) new policies to address climate change.
- The photographer likes to ( ) images that tell a story.
- Engineers are working to ( ) more efficient electric vehicles.
make・create・produce・developのに関するよくある質問
- makeとcreateの最も基本的な違いは何ですか?
-
makeは最も一般的な「作る」を表す動詞で、材料や素材から何かを形作る場合に広く使われます。一方、createは「創造する」というニュアンスがあり、今までになかった新しいものや独創的なものを生み出す場合に使われます。簡単に言えば、makeは既存の材料から何かを作ること、createは新しいものを創り出すことを意味します。
- 料理を作る場合は、makeとcreateのどちらを使うべきですか?
-
通常、料理を作る場合はmakeを使います。例えば、”I make dinner every day.”(私は毎日夕食を作ります)のように使います。ただし、シェフが今までにない新しい料理を考案する場合など、創造性が強調される場合はcreateを使うこともあります。例えば、”The chef created a new dish.”(シェフは新しい料理を考案しました)のように使います。
- アートや音楽作品を作る場合は、どの単語が適切ですか?
-
アートや音楽作品など、創造性が必要な作品を作る場合は、通常createが適切です。例えば、”She created a beautiful painting.”(彼女は美しい絵を創作しました)や “The composer created a new symphony.”(その作曲家は新しい交響曲を作曲しました)のように使います。ただし、より一般的な表現としてmakeも使うことができます。
- produceとmanufactureの違いは何ですか?
-
produceとmanufactureはどちらも「生産する」「製造する」という意味を持ちますが、produceはより幅広い意味で使われ、農作物の生産や映画・番組の制作なども含みます。一方、manufactureは主に工場での大量生産を指し、工業製品の製造に使われることが多いです。
- developとcreateの違いは何ですか?
-
developは「開発する」「発展させる」という意味で、時間をかけて段階的に改良していくプロセスを表します。一方、createは「創造する」という意味で、新しいものを一から生み出すことを表します。技術やシステムの開発はdevelop、芸術作品や新しいアイデアの創造はcreateと表現するのが一般的です。
まとめ

この記事では、英語で「作る」を表すmake、create、produce、developの意味の違いと使い分けについて解説しました。以下に重要なポイントをまとめます。
- makeは最も一般的な「作る」を表す動詞で、材料から何かを形作る場合に広く使われる。
- createは「創造する」というニュアンスがあり、新しいものや独創的なものを生み出す場合に使われる。
- produceは「生産する」「製造する」という意味で、販売目的の製品や農作物を作る場合に使われる。
- developは「開発する」「発展させる」という意味で、大規模なプロジェクトや時間をかけて改良していくものを作る場合に使われる。
- buildは主に建物や構造物を「建てる」「構築する」という意味で使われる。
- manufactureは大規模な工場での製造や生産を指し、主に工業製品について使われる。
- generateは「生成する」「発生させる」という意味で、特にエネルギーや電力、収入などを生み出す場合に使われる。
- assembleは「組み立てる」という意味で、部品を集めて一つのものを作る場合に使われる。
これらの単語の違いを理解し、適切に使い分けることで、より自然で正確な英語表現ができるようになります。様々な例文や練習問題を通して、使い方をマスターしていきましょう。