「an average of」は英語でよく使われる表現の一つで、日本語では「平均して～」「～の平均」などと訳されます。
統計や数値を扱う際によく使われるこの表現は、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く活用されています。
この記事では「an average of」の基本的な意味から実際の使い方、類似表現との違いまで、例文を交えながら詳しく解説していきます。
「an average of」の基本的な意味
「an average of」の基本的な意味は「～の平均」です。
これは通常、複数の数値の算術平均（合計を数の個数で割ったもの）を表します。
例えば、2、3、4、7、9の平均は5です（合計25÷5）。
「an average of」という表現は、特定の集団や一連のデータにおける平均値を示す時に使います。
例文
- This store receives an average of 50 customers per day.
（この店では一日に平均して50人のお客さんが訪れます。) - He reads an average of 3 books every week.
（彼は毎週平均して3冊の本を読みます。) - Japanese people sleep an average of 6.5 hours.
（日本人の睡眠時間は平均して6.5時間です。)
「an average of」と「on average」の違い
「an average of」と「on average」は似た意味を持ちますが、使い方に違いがあります。
「an average of」の使い方
「an average of」は具体的な数値や量を示す時によく使われます。
具体的な平均値を提示する場合に適しています。
例文
- This region gets an average of 120 cm of snow in winter.
（この地域では冬に平均して120センチの雪が降ります。) - She reads an average of 5 books per month.
（彼女は月に平均して5冊の本を読みます。) - Tokyo has an average of 25 degrees Celsius in July.
（東京の7月の平均気温は25度です。)
「on average」の使い方
「on average」は全体的な傾向や一般的な状況を説明する時によく使われます。
文の冒頭や末尾に置かれることが多いです。
例文
- On average, college students study 15 hours per week.
（平均して、大学生は週に15時間勉強します。) - He goes to the gym 3 times a week, on average.
（彼は週に3回ジムに行きます、平均してね。) - Our team completes 2 projects each month, on average.
（私たちのチームは平均して毎月2つのプロジェクトを完了します。)
「an average of」の様々な使い方
時間や頻度を表す場合
例文
- She works an average of 8 hours a day.
（彼女は平均して一日8時間働いています。) - Users of this app log in an average of 5 times per week.
（このアプリのユーザーは平均して週に5回ログインします。) - I go to the cinema an average of twice a month.
（私は平均して月に2回映画館に行きます。)
金額や費用を表す場合
例文
- Japanese tourists spend an average of $1,500 in Hawaii.
（日本人観光客はハワイで平均して1,500ドル使います。) - College students spend an average of $300 on textbooks per semester.
（大学生は教科書に平均して学期あたり300ドル使います。) - The rent in this area is an average of 80,000 yen per month.
（この地域の家賃は平均して月に8万円です。)
距離や量を表す場合
例文
- Marathon runners run an average of 60 kilometers each week.
（マラソンランナーは毎週平均して60キロ走ります。) - This factory produces an average of 500 products per day.
（この工場は平均して1日に500個の製品を生産しています。) - Japanese people consume an average of 5 kilograms of chocolate per year.
（日本人は平均して一年に5キロのチョコレートを消費します。)
「an average of」を含む一般的な表現
「by an average of」
「by an average of」は変化の量や程度を示すのに使われます。
例文
- Last summer, temperatures increased by an average of 2 degrees.
（去年の夏、気温は平均して2度上昇しました。) - With the new training method, the athletes’ records improved by an average of 5%.
（新しいトレーニング方法により、選手たちの記録は平均して5%向上しました。) - Patients who took the new medication had their symptoms reduced by an average of 30%.
（新薬を服用した患者の症状は平均して30%緩和されました。)
「with an average of」
「with an average of」は特定の平均値を持つ対象を描写する際に使われます。
例文
- Regions with an average of 20 rainy days per month have thriving agriculture.
（平均して月に20日雨が降る地域では、農業が盛んです。) - Professionals with an average of 10 million yen in annual income are attending this seminar.
（平均して年収1,000万円の専門家たちがこのセミナーに参加しています。) - Students with an average of 90 points were selected for the special program.
（平均して90点を取っている学生たちが特別プログラムに選ばれました。)
「an average of」の文法的な特徴
「an average of」の後には通常、数量を表す表現が続きます。
この構造は次のように分析できます。
「an average of」と「the average」の違い
「an average of」は特定の値や量の平均を指しますが、「the average」は特定の集団やカテゴリの平均値を指します。
例文
- The average height of Japanese people is 170 cm.
(日本人の平均身長は170cmです。) - Employees at this company work an average of 45 hours per week.
(この会社の社員は平均して週に45時間働いています。) - Compared to the national average, the rent in this area is 20% higher.
(全国平均と比べると、この地域の家賃は20%高いです。)
「an average of」を使う際の注意点
単数・複数の一致
「an average of」の後に続く名詞が複数形か単数形かは、文脈によって変わります。
数値が1より大きい場合は通常複数形を使います。
例文
- She reads an average of one book per day.
(彼女は平均して1日1冊の本を読みます。) - They read an average of 5 books per week.
(彼らは平均して週に5冊の本を読みます。)
前置詞の選択
「an average of」の後には通常「per（〜あたり）」や「each（それぞれ）」などの前置詞が続くことがあります。
例文
- Our team scores an average of 3 goals per game.
(私たちのチームは平均して1試合あたり3ゴールを決めます。) - Students submitted an average of 2 assignments each.
(学生たちは平均して一人当たり2つの課題を提出しました。)
まとめ：「an average of」の使い方のポイント
「an average of」は英語で平均値を表す際に便利な表現です。
この表現を使う際のポイントをまとめると、
- 「an average of」は具体的な平均値を示す時に使います。
- 「on average」とは使い方が少し異なり、「an average of」は具体的な数値と一緒に使われることが多いです。
- 時間、頻度、金額、距離など様々な量を表現できます。
- 「by an average of」「with an average of」など派生表現も覚えておくと便利です。
- 文法的には「an average of + 数値 + 名詞」の形で使われることが多いです。
「an average of」は統計データを扱う際だけでなく、日常会話でも頻繁に使われる表現です。
この記事で紹介した例文や使い方を参考に、英語での表現の幅を広げてみてください。
