「compare A with B」の意味と使い方は？【例文あり】

例文

• Let’s compare this year’s sales figures with last year’s.
  （今年の売上を昨年のものと比較しましょう。）
• The researcher compared the results of group A with those of group B.
  （研究者はグループAの結果をグループBの結果と比較しました。）
• When you compare Japanese cuisine with Chinese cuisine, you’ll notice many differences in cooking techniques.
  （日本料理と中国料理を比較すると、調理技術に多くの違いがあることに気付くでしょう。）

例文

• The teacher compared my essay with my classmate’s.
  （先生は私のエッセイをクラスメートのものと比較しました。）
• We should compare the new model with the old one before making a decision.
  （決定する前に、新しいモデルと古いモデルを比較すべきです。）

例文

• The company’s performance is often compared with its competitors.
  （その会社の業績はしばしば競合他社と比較されます。）
• His work can’t be compared with that of professional artists.
  （彼の作品はプロのアーティストのものとは比較できません。）

例文

• When comparing the two smartphones with each other, consider the battery life and camera quality.
  （2つのスマートフォンを比較する際は、バッテリー寿命とカメラの品質を考慮してください。）
• When comparing the cost of living in Tokyo with that in Osaka, housing is usually the biggest difference.
  （東京と大阪の生活費を比較すると、住居費が通常最も大きな違いです。）

例文

• The scientist compared the DNA samples of identical twins with each other to find genetic differences.
  （科学者は一卵性双生児のDNAサンプルを互いに比較して遺伝的な違いを探しました。）
• Let’s compare our financial results with our competitors to see where we stand in the market.
  （市場での立ち位置を確認するために、私たちの財務結果を競合他社と比較しましょう。）

例文

• The poet compared her eyes to the stars.
  （詩人は彼女の目を星になぞらえました。）
• He compared the challenging project to climbing Mount Everest.
  （彼はその困難なプロジェクトをエベレスト登山になぞらえました。）

例文

• In this study, we compared the effectiveness of drug A with that of drug B.
  （この研究では、薬Aの有効性を薬Bのそれと比較しました。）
• The researcher compared the growth rate of plants in soil A with those in soil B.
  （研究者は土壌AにおけるXの植物の成長率を土壌Bにおけるものと比較しました。）

例文

• The consumer magazine compared this car model with others in the same price range.
  （その消費者雑誌はこの車のモデルを同じ価格帯の他のモデルと比較しました。）
• Before buying a new smartphone, I always compare it with other options in the market.
  （新しいスマートフォンを購入する前に、私はいつもそれを市場の他のオプションと比較します。）

例文

• The analyst compared this quarter’s sales with last quarter’s to identify trends.
  （アナリストはトレンドを特定するために、今四半期の売上を前四半期のものと比較しました。）
• We need to compare these test results with the standard values to determine if they’re normal.
  （これらのテスト結果が正常かどうかを判断するために、標準値と比較する必要があります。）

例文

• A: I’m thinking of buying a new laptop. Do you have any recommendations?
  （新しいノートパソコンを買おうと思っています。何かおすすめはありますか？）
• B: Have you compared the MacBook with the Windows laptops?
  （MacBookとWindowsのノートパソコンを比較しましたか？）
• A: Not yet. I want to compare them with each other in terms of performance and price.
  （まだです。性能と価格の面で互いに比較したいです。）
• B: When I compared the MacBook Pro with similar Windows laptops, I found that the MacBook was more expensive but had better build quality.
  （私がMacBook Proを同様のWindowsノートパソコンと比較したとき、MacBookの方が高価でしたが、作りの質が良いことがわかりました。）

例文

• A: How is your research going?
  （研究はどう進んでいますか？）
• B: I’m currently comparing the results of our experiment with those published in last year’s paper.
  （現在、私たちの実験結果を昨年の論文で発表されたものと比較しています。）
• A: Have you found any significant differences when comparing them with each other?
  （それらを互いに比較して何か重要な違いは見つかりましたか？）
• B: Yes, when I compared our data with theirs, I noticed that our sample showed a 15% higher reaction rate.
  （はい、私たちのデータを彼らのものと比較したとき、私たちのサンプルは15%高い反応率を示していることに気づきました。）