「be sufficient to」は英語でよく使われる表現の一つで、日本語では主に「~するのに十分である」「~するに足る」と訳されます。
シンプルな表現ながら、様々な場面で活用できる便利なフレーズです。
この記事では「be sufficient to」の基本的な意味から実際の使い方、類似表現との違いまで、例文を交えながら詳しく解説していきます。
「be sufficient to」の基本的な意味
「be sufficient to」の基本的な意味は「~するのに十分である」「~するに足る」です。
「sufficient」は「十分な」「満足な」「足りる」という意味の形容詞で、「be動詞 + sufficient + to + 動詞」の形で使われます。
ある目的を達成するために、量や質が適切で十分であることを表します。
例文
- This evidence is sufficient to prove his innocence.
(この証拠は彼の無実を証明するのに十分です。) - The money I saved is sufficient to buy a new laptop.
(私が貯めたお金は新しいラップトップを買うのに十分です。) - These documents are sufficient to apply for the visa.
(これらの書類はビザの申請に十分です。)
「be sufficient to」の文法と構造
基本の文法構造
「be sufficient to」の基本的な文法構造は「主語 + be動詞 + sufficient + to + 動詞の原形」です。
主語には、十分であると判断される物、量、証拠、情報などが来ます。
例文
- Her explanation was sufficient to clarify the misunderstanding.
(彼女の説明は誤解を解くのに十分でした。) - Five minutes is sufficient to complete this simple task.
(5分あればこの簡単な作業を完了するのに十分です。) - A basic knowledge of computers is sufficient to use this software.
(基本的なコンピュータの知識があればこのソフトウェアを使うのに十分です。)
否定文での使い方
否定文では、「主語 + be動詞 + not + sufficient + to + 動詞の原形」の形になります。
例文
- The current budget is not sufficient to cover all our expenses.
(現在の予算ではすべての出費をカバーするのに十分ではありません。) - The information provided is not sufficient to make an accurate assessment.
(提供された情報は正確な評価をするのに十分ではありません。) - One hour is not sufficient to finish the entire exam.
(1時間では試験全体を終えるのに十分ではありません。)
時制による変化
「be sufficient to」は様々な時制で使うことができます。
例文(現在形)
- This amount of water is sufficient to grow these plants.
(この量の水はこれらの植物を育てるのに十分です。)
例文(過去形)
- The training was sufficient to prepare them for the competition.
(そのトレーニングは彼らを大会に向けて準備するのに十分でした。)
例文(未来形)
- These measures will be sufficient to prevent further infections.
(これらの対策は更なる感染を防ぐのに十分でしょう。)
例文(現在完了形)
- The evidence has been sufficient to convince the jury.
(その証拠は陪審員を納得させるのに十分でした。)
「be sufficient to」の様々な使い方
量や数を表す場合
特定の目的に対して、量や数が十分であることを表現する場合に使われます。
例文
- Two bottles of water should be sufficient to last the day.
(水2本あれば1日持つのに十分でしょう。) - A team of five people is sufficient to complete this project.
(5人のチームでこのプロジェクトを完了するのに十分です。) - $100 is sufficient to cover the dinner expenses.
(100ドルあれば夕食の費用をカバーするのに十分です。)
能力や知識を表す場合
ある目的を達成するための能力や知識が十分であることを表現する場合にも使われます。
例文
- Her qualifications are sufficient to handle this position.
(彼女の資格はこのポジションをこなすのに十分です。) - Basic Japanese is sufficient to travel around Japan.
(基本的な日本語で日本を旅行するのに十分です。) - His experience is sufficient to lead the research team.
(彼の経験は研究チームを率いるのに十分です。)
時間や期間を表す場合
特定の活動に必要な時間が十分であることを表現する際にも使われます。
例文
- Two weeks should be sufficient to complete the initial stage.
(2週間あれば初期段階を完了するのに十分でしょう。) - Thirty minutes is sufficient to explain the basic concept.
(30分あれば基本的な概念を説明するのに十分です。) - One year was sufficient to master the fundamentals of the language.
(1年あればその言語の基礎をマスターするのに十分でした。)
「be sufficient to」と類似表現の違い
「be sufficient to」と「be enough to」
「be enough to」も「~するのに十分である」という意味で、ほぼ同じように使えますが、「sufficient」はより形式的でアカデミックな文脈で使われることが多いです。
例文
- This evidence is sufficient to prove our theory.
(この証拠は私たちの理論を証明するのに十分です。)- より形式的 - This evidence is enough to prove our theory.
(この証拠は私たちの理論を証明するのに十分です。)- よりカジュアル
「be sufficient to」と「be adequate to」
「be adequate to」も「~するのに適切である」という意味で、似た使い方をしますが、「adequate」は「最低限の要件を満たす」というニュアンスがより強いです。
例文
- His skills are sufficient to perform the task.
(彼のスキルはそのタスクを実行するのに十分です。) - His skills are adequate to perform the task.
(彼のスキルはそのタスクを実行するのに最低限適切です。)
「be sufficient to」を使った具体的な例文
ビジネスシーンでの例文
例文
- The current data is sufficient to make an informed decision.
(現在のデータは情報に基づいた決断をするのに十分です。) - Our marketing budget is not sufficient to launch a nationwide campaign.
(私たちのマーケティング予算は全国的なキャンペーンを始めるのに十分ではありません。) - These resources will be sufficient to meet our quarterly targets.
(これらのリソースは四半期の目標を達成するのに十分でしょう。)
日常生活での例文
例文
- A simple apology is sufficient to mend this relationship.
(単純な謝罪でこの関係を修復するのに十分です。) - Two cups of coffee are sufficient to keep me awake all day.
(コーヒー2杯で一日中目を覚ましているのに十分です。) - This medicine is sufficient to relieve your symptoms.
(この薬はあなたの症状を和らげるのに十分です。)
学術的な例文
例文
- The sample size is sufficient to draw statistically significant conclusions.
(サンプルサイズは統計的に有意な結論を出すのに十分です。) - Current technology is not sufficient to detect such small particles.
(現在の技術ではそのような小さな粒子を検出するのに十分ではありません。) - These experiments are sufficient to verify the hypothesis.
(これらの実験は仮説を検証するのに十分です。)
「be sufficient to」を含む一般的な表現
「is sufficient to prove」(証明するのに十分である)
例文
- This document is sufficient to prove your identity.
(この書類はあなたの身元を証明するのに十分です。) - The data is sufficient to prove our theory correct.
(そのデータは私たちの理論が正しいことを証明するのに十分です。)
「amount sufficient to」(~するのに十分な量)
例文
- Please add an amount of water sufficient to cover the rice.
(お米が隠れるのに十分な量の水を加えてください。) - We need to raise an amount sufficient to fund the entire project.
(プロジェクト全体に資金を提供するのに十分な額を調達する必要があります。)
「will be sufficient to」(~するのに十分だろう)
例文
- These measures will be sufficient to prevent future accidents.
(これらの対策は将来の事故を防ぐのに十分でしょう。) - A simple explanation will be sufficient to clarify the issue.
(簡単な説明で問題を明確にするのに十分でしょう。)
「be sufficient to」を使った会話例
会話例1:仕事場での会話
例文
- A: Do you think our current budget is sufficient to complete the project?
(現在の予算でプロジェクトを完了するのに十分だと思いますか?) - B: Yes, it should be sufficient to cover all necessary expenses. However, we might need additional funds if we decide to expand the scope.
(はい、必要な経費をすべてカバーするのに十分でしょう。ただし、範囲を拡大することにした場合は、追加の資金が必要かもしれません。) - A: That’s good to know. I’ll prepare a report with the current allocation, then.
(それは良かったです。では、現在の配分で報告書を作成します。) - B: Perfect. The data we have collected so far is sufficient to make a compelling presentation.
(素晴らしい。これまでに収集したデータは説得力のあるプレゼンテーションをするのに十分です。)
会話例2:日常生活での会話
例文
- A: Do you think this umbrella is sufficient to keep both of us dry?
(このカサは私たち二人を濡れないようにするのに十分だと思う?) - B: No, I don’t think it’s sufficient to cover us both. Let me grab another one before we leave.
(いいえ、二人をカバーするのに十分とは思いません。出発前にもう一つ持ってきます。) - A: How about taking a taxi instead? That would be sufficient to solve our problem.
(代わりにタクシーを利用するのはどうですか?それなら問題を解決するのに十分でしょう。) - B: That’s a good idea. A short taxi ride is sufficient to get us there without getting wet.
(それはいい考えです。短いタクシー乗車で濡れずにそこに到着するのに十分です。)
まとめ:「be sufficient to」の使い方のポイント

「be sufficient to」は英語で「~するのに十分である」「~するに足る」という意味を持つ便利な表現です。
この表現の主なポイントをまとめると、
- 基本的な意味は「~するのに十分である」で、ある目的を達成するための量や質が適切であることを表します。
- 文法構造は「主語 + be動詞 + sufficient + to + 動詞の原形」です。
- 量、能力、時間など様々な文脈で使うことができます。
- 類似表現の「be enough to」はより日常的で、「be adequate to」は最低限の要件を満たすというニュアンスが強いです。
- 「is sufficient to prove」「amount sufficient to」「will be sufficient to」など、様々な表現パターンがあります。
「be sufficient to」をマスターすれば、英語での表現の幅が広がります。
ビジネスシーンや学術的な文脈で特に役立つ表現なので、ぜひ活用してみてください。

