「be scared of」は英語でよく使われる表現の一つで、日本語では「〜を怖がる」「〜におびえる」「〜を恐れる」などと訳されます。
シンプルな表現ながらも、恐怖や不安といった感情を表現する際に非常に便利なフレーズです。
この記事では「be scared of」の基本的な意味から実際の使い方、類似表現との違いまで、例文を交えながら詳しく解説していきます。
「be scared of」の基本的な意味
「be scared of」の基本的な意味は「〜を怖がる」「〜におびえる」「〜を恐れる」です。
人、物、動物、状況など、恐怖や不安を感じる対象を表現するために使われます。
例文
- I am scared of spiders.
（私はクモが怖いです。） - My younger brother is scared of the dark.
（弟は暗闇が怖いです。） - She is scared of speaking in public.
（彼女は人前で話すことを怖がっています。）
「be scared of」の文法と構造
「be scared of」の基本的な構造は非常にシンプルです。
基本構造
主語 + be動詞 + scared + of + 恐怖の対象
この構造では、
例文
- They are scared of thunderstorms.
（彼らは雷雨が怖いです。） - He was scared of losing his job.
（彼は仕事を失うことを恐れていました。） - Are you scared of flying?
（飛行機に乗るのが怖いですか？）
時制による変化
「be scared of」は状況に応じて様々な時制で使うことができます。
例文（現在形）
- I am scared of heights.
（私は高所が怖いです。）
例文（過去形）
- She was scared of the strange noise last night.
（彼女は昨夜の奇妙な音を怖がりました。）
例文（現在完了形）
- He has always been scared of dogs since he was bitten as a child.
（彼は子供の頃に噛まれて以来、常に犬を怖がっています。）
例文（未来形）
- They will be scared of the consequences if they break the rules.
（彼らはルールを破ればその結果を恐れるでしょう。）
「be scared of」と「be afraid of」の違い
「be scared of」と「be afraid of」はどちらも「〜を怖がる」という意味ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。
恐怖の種類による違い
- 「be scared of」：より突発的、緊急的な恐怖を表現する傾向があります。外部の要因によって引き起こされる恐怖感を強調します。ガクガク・ブルブルするような恐怖です。
- 「be afraid of」：より慢性的、継続的な恐怖や不安を表現する傾向があります。内面的な恐れやビクビクするような恐怖を表します。
例文
- I was scared of the dog that suddenly started barking at me.
（突然吠えかかってきた犬が怖かったです。）- 突発的な恐怖 - I am afraid of dogs because I had a bad experience when I was young.
（子供の頃に嫌な経験をしたので、犬が怖いです。）- 慢性的な恐怖
恐怖の程度による違い
一般的に「be scared of」は「be afraid of」よりも強い恐怖感を表現することが多いです。
例文
- I am afraid of making mistakes in my presentation.
（プレゼンテーションで間違えることを恐れています。）- 比較的軽い不安 - I am scared of failing the exam because I didn’t study enough.
（十分に勉強しなかったので、試験に失敗することをとても恐れています。）- より強い恐怖
様々な状況での「be scared of」の使い方
「be scared of」は様々な状況で使われます。
主な使用シーンを見ていきましょう。
動物や物を怖がる場合
例文
- Many people are scared of snakes.
（多くの人はヘビを怖がっています。） - My daughter is scared of clowns.
（娘はピエロを怖がっています。） - Are you scared of needles? Many people hate getting injections.
（注射針が怖いですか？多くの人は注射を受けるのが嫌いです。）
自然現象や状況を怖がる場合
例文
- Children are often scared of thunderstorms.
（子供たちはしばしば雷雨を怖がります。） - He is scared of being alone in the dark.
（彼は暗闇で一人でいることを怖がっています。） - I’m scared of heights, so I avoid going on roller coasters.
（私は高所恐怖症なので、ジェットコースターに乗るのを避けています。）
行動や結果を怖がる場合
例文
- She is scared of speaking in front of large audiences.
（彼女は大勢の前で話すことを怖がっています。） - Many students are scared of failing their exams.
（多くの学生は試験に失敗することを恐れています。） - He is scared of being rejected when he asks her out.
（彼は彼女をデートに誘ったときに断られることを恐れています。）
社会的状況を怖がる場合
例文
- Some people are scared of social interactions due to anxiety.
（不安のため、社会的交流を怖がる人もいます。） - She is scared of being judged by others.
（彼女は他人から判断されることを恐れています。） - I’m scared of being alone in unfamiliar places.
（私は見知らぬ場所で一人でいることを怖がっています。）
「scared」と「scary」の違い
「scared」と「scary」は似ているように見えますが、まったく異なる意味を持ちます。
- 「scared」：恐怖を感じている状態を表します。主語が怖がっている場合に使います。
- 「scary」：恐怖を引き起こす性質を持っていることを表します。主語が他者を怖がらせる場合に使います。
例文
- I am scared of that horror movie.
（私はあのホラー映画が怖いです。）- 私が恐怖を感じている - That horror movie is scary.
（あのホラー映画は怖いです。）- 映画が恐怖を引き起こす
簡単に判断するには、「〜が怖い」と言いたいときに、主語が人間であれば「scared」、主語が物事であれば「scary」を使います。
例文
- My child is scared.
（私の子供は怖がっています。） - The thunder is scary.
（雷は怖いです。）
「be scared of」を含む表現やフレーズ
「be scared of」を含むいくつかの便利な表現を見ていきましょう。
「don’t be scared of」（怖がらないで）
励ましや慰めを表現するための否定形です。
例文
- Don’t be scared of making mistakes. It’s part of the learning process.
（間違えることを恐れないでください。それは学習プロセスの一部です。） - Don’t be scared of the dog. He’s friendly.
（その犬を怖がらないで。彼は友好的ですよ。）
「be scared to death」（死ぬほど怖がる）
非常に強い恐怖を表現する慣用句です。
例文
- She was scared to death when she saw the spider in her bathroom.
（彼女は浴室でクモを見たとき、死ぬほど怖がりました。） - I was scared to death during the turbulence on the flight.
（飛行機の乱気流の間、私は死ぬほど怖かったです。）
「be scared of one’s own shadow」（自分の影も怖がる）
極端に臆病で何でも怖がる人を表現する慣用句です。
例文
- After the traumatic experience, he became so anxious that he was scared of his own shadow.
（トラウマとなる経験の後、彼はとても不安になり、自分の影も怖がるようになりました。） - Don’t be such a coward! You’re scared of your own shadow!
（そんなに臆病にならないで！自分の影も怖がっているよ！）
「be scared of」の使い方のポイント
「be scared of」をより効果的に使うためのポイントを紹介します。
「of」の後の形式
「of」の後には、名詞または動名詞（〜すること）が来ます。
動詞の原形は直接使えません。
正しい例
- I am scared of flying.
（飛行機に乗るのが怖いです。）- 動名詞 - I am scared of failure.
（失敗が怖いです。）- 名詞
誤った例
- I am scared of fly.（×）
- I am scared of fail.（×）
「be scared that」との違い
「be scared of」の代わりに「be scared that」を使うと、特定の結果や状況に対する恐怖を表現できます。
例文
- I am scared of dogs.
（私は犬が怖いです。）- 一般的な恐怖 - I am scared that the dog might bite me.
（私はその犬が噛むかもしれないことが怖いです。）- 特定の結果への恐怖
強調表現の使い方
恐怖の度合いを強調するために、様々な副詞や表現を加えることができます。
例文
- I am really scared of heights.
（私は本当に高所が怖いです。） - She is absolutely terrified of spiders.
（彼女は絶対にクモを怖がっています。） - He is a little scared of the dark.
（彼は暗闇を少し怖がっています。）
まとめ：「be scared of」の使い方のポイント
「be scared of」は英語で「〜を怖がる」という意味を持つ便利な表現です。
この表現の主なポイントをまとめると、
- 基本的な意味は「〜を怖がる」「〜におびえる」「〜を恐れる」です。
- 基本構造は「主語 + be動詞 + scared + of + 恐怖の対象」です。
- 「be afraid of」との違いを理解すると、より適切に使い分けることができます。
- 「scared」と「scary」は全く異なる意味を持ちます。
- 様々な状況（動物、自然現象、行動、社会的状況など）で使うことができます。
- 「of」の後には名詞または動名詞が来ます。
- 「don’t be scared of」「be scared to death」など、便利な関連表現があります。
「be scared of」をマスターすれば、英語で恐怖や不安といった感情をより正確に表現できるようになります。
日常会話でよく使われる表現なので、ぜひ積極的に使ってみてください。
