頻度や確率を表す英単語の違い・意味・特徴と使い分け【例文あり】

例文

• She always arrives on time.
  彼女はいつも時間通りに到着する。
• The sun always rises in the east.
  太陽はいつも東から昇る。
• I will always remember this day.
  私はこの日を決して忘れないでしょう。

例文

• She almost always arrives at work on time.
  彼女はほとんどいつも仕事に時間通りに到着します。
• It almost always rains when I forget my umbrella.
  私が傘を忘れると、ほとんどいつも雨が降ります。
• He almost always orders the same dish at that restaurant.
  彼はあのレストランではほとんどいつも同じ料理を注文します。

例文

• I usually wake up at 7 a.m.
  私はたいてい午前7時に起きます。
• The restaurant is usually crowded on weekends.
  そのレストランは週末はたいてい混んでいます。
• He’s usually very punctual, but today he’s late.
  彼は普段は非常に時間に正確ですが、今日は遅れています。

例文

• The weather in this region is generally mild.
  この地域の天気は概して穏やかです。
• Generally speaking, Japanese people are polite and respectful.
  一般的に言って、日本人は礼儀正しく敬意を表します。
• The new policy was generally well-received by the public.
  新しい政策は概ね一般に好評でした。

例文

• I normally go to bed around 10 p.m.
  私は普段は午後10時頃に寝ます。
• The machine is not functioning normally.
  機械が正常に動作していません。
• Normally, I would agree with you, but in this case, I have a different opinion.
  普段ならあなたに同意するところですが、この場合は違う意見を持っています。

例文

• I frequently visit my grandparents on weekends.
  私は週末によく祖父母を訪ねます。
• The bus runs frequently, so you won’t have to wait long.
  バスは頻繁に運行しているので、長く待つ必要はありません。
• This question is frequently asked by our customers.
  この質問は、お客様からよく寄せられます。

例文

• I often go for a walk in the park after dinner.
  私は夕食後にしばしば公園を散歩します。
• She often helps her friends with their homework.
  彼女はよく友達の宿題を手伝います。
• How often do you exercise?
  どのくらいの頻度で運動しますか？

例文

• I sometimes go for a walk in the park after dinner.
  私は時々夕食後に公園へ散歩に行きます。
• Sometimes I feel like giving up, but I always keep trying.
  時々諦めたくなりますが、いつも挑戦し続けます。
• She’s usually on time, but sometimes she’s late.
  彼女はたいてい時間通りですが、時々遅れることもあります。

例文

• I occasionally go hiking on weekends.
  私は週末に時々ハイキングに行きます。
• He occasionally eats out, but usually cooks at home.
  彼はたまに外食しますが、普段は家で料理をします。
• The weather is generally sunny, but it rains occasionally.
  天気は概ね晴れですが、時々雨が降ります。

例文

• He seldom goes out on weekends, preferring to stay home and read.
  彼は週末にはめったに外出せず、家で読書をするのを好む。
• It seldom rains in this region during the summer.
  この地域では夏に雨が降ることはめったにありません。
• She is seldom late for appointments.
  彼女は約束に遅れることはめったにありません。
• It rarely rains in this desert region.
  この砂漠地帯ではめったに雨が降りません。
• He rarely goes out on weekdays because he’s always busy with work.
  彼は平日は仕事でいつも忙しいので、めったに外出しない。
• She rarely expresses her emotions openly.
  彼女はめったに感情を表に出さない。

例文

• He hardly ever goes out on weekends.
  彼は週末にはめったに出かけません。
• I hardly ever eat fast food.
  私はファーストフードをほとんど食べません。
• She hardly ever complains, even when things are tough.
  彼女はたとえ状況が厳しくても、めったに文句を言いません。

例文

• He visits his hometown infrequently because he lives far away.
  彼は遠くに住んでいるので、故郷には滅多に訪れません。
• This rare bird is infrequently seen in this area.
  この珍しい鳥はこの地域ではめったに見られません。
• The medicine is to be taken infrequently, only when the symptoms worsen.
  その薬は症状が悪化したときだけ、たまに服用してください。

例文

• He scarcely ever leaves his house these days.
  彼は最近めったに家から出ません。
• I scarcely ever eat fast food.
  私はファーストフードをほとんど食べません。
• She could scarcely believe her eyes when she saw the surprise party.
  彼女はサプライズパーティーを見て、自分の目をほとんど信じられなかった。
• He almost never goes out on weekends.
  彼は週末にはほとんど出かけない。
• I almost never eat fast food.
  私はファーストフードをほとんど食べない。
• It almost never snows in this region.
  この地域では雪が降ることはほとんどない。

例文

• I have never been to Europe.
  私はヨーロッパに行ったことがありません。
• He said he would never forgive her.
  彼は彼女を決して許さないと述べた。
• Never give up on your dreams.
  あなたの夢を決して諦めないでください。