「try to」は英語でよく使われる表現の一つで、日本語では主に「～しようとする」「～を試みる」と訳されます。
シンプルな表現ながら、様々なニュアンスを持ち、日常会話からビジネスシーンまで幅広く活用できる便利なフレーズです。
この記事では「try to」の基本的な意味から実際の使い方、「try doing」との違いまで、例文を交えながら詳しく解説していきます。
「try to」の基本的な意味
「try to」の基本的な意味は「～しようとする」「～を試みる」です。
特に何か難しいことや達成が容易ではないことに対して、努力して取り組むというニュアンスがあります。
「try」は「試みる」という動詞、「to」は不定詞を導く前置詞で、「to」の持つ「～に向かって」という方向性が、目標に向かって努力するイメージを強めています。
例文
- I tried to solve the difficult math problem, but I couldn’t figure it out.
（難しい数学の問題を解こうとしましたが、解けませんでした。） - She is trying to learn Japanese, but the kanji are very challenging for her.
（彼女は日本語を学ぼうとしていますが、漢字は彼女にとって非常に難しいです。） - We will try to finish the project by next week.
（来週までにプロジェクトを終わらせるよう努めます。）
「try to」と「try doing」の違い
英語では「try to do」と「try doing」という似た表現がありますが、意味やニュアンスが異なります。
この違いを理解することは非常に重要です。
「try to do」（～しようとする）
「try to do」は、何か難しいことや達成が容易ではないことを「しようとする」「試みる」という意味です。
この表現では、目標に向けての努力や試みに焦点が当たり、必ずしも成功するとは限らないニュアンスがあります。
例文
- I tried to wake up early this morning, but I couldn’t get out of bed.
（今朝早く起きようとしましたが、ベッドから出られませんでした。） - He’s trying to quit smoking, but it’s really difficult for him.
（彼はタバコをやめようとしていますが、彼にとっては本当に難しいです。） - The child tried to reach the cookie jar on the top shelf.
（その子は上の棚にあるクッキーの瓶に手を伸ばそうとしました。）
「try doing」（試しに～してみる）
対照的に、「try doing」は「試しに～してみる」という意味で、実際にその行動を行ってみることに焦点があります。
何かを解決するために、ある行動を試してみるという意味合いが強いです。
例文
- I tried adding salt to the soup, and it tasted much better.
（スープに塩を加えてみたところ、ずっと美味しくなりました。） - Try reading the instructions before you assemble the furniture.
（家具を組み立てる前に、説明書を読んでみてください。） - She tried drinking herbal tea before bed to help her sleep.
（彼女は睡眠を助けるために、寝る前にハーブティーを飲んでみました。）
「try to」の文法と構造
「try to」は基本的に「try + to + 動詞の原形」という構造になります。
時制による変化
「try to」は様々な時制で使うことができます。
例文（現在形）
- I try to exercise every day.
（毎日運動するようにしています。） - She tries to keep her desk organized.
（彼女は机を整理しておくようにしています。）
例文（過去形）
- I tried to contact him yesterday, but his phone was off.
（昨日彼に連絡しようとしましたが、彼の電話は切れていました。） - They tried to repair the old computer, but it was beyond saving.
（彼らは古いコンピュータを修理しようとしましたが、もう救いようがありませんでした。）
例文（現在完了形）
- I have tried to learn five languages so far.
（これまでに5つの言語を学ぼうとしてきました。） - She has tried to convince her parents, but they still disagree.
（彼女は両親を説得しようとしてきましたが、彼らはまだ同意していません。）
例文（未来形）
- I will try to be more patient with my children.
（子供たちにもっと忍耐強くなるよう努めます。） - They will try to improve their services next year.
（彼らは来年サービスを改善するよう努めるでしょう。）
「try to」の様々な使い方
「try to」は様々な文脈で使われます。
主な使用例を見ていきましょう。
困難なタスクへの挑戦
何か難しいことや達成が難しい目標に挑戦することを表す場合によく使われます。
例文
- The scientist is trying to find a cure for the rare disease.
（その科学者はその珍しい病気の治療法を見つけようとしています。） - She tried to memorize the entire poem for the competition.
（彼女はコンペティションのために詩全体を暗記しようとしました。） - We are trying to reduce our carbon footprint by using public transportation.
（公共交通機関を利用して、炭素排出量を減らそうとしています。）
努力や向上の表現
自己改善や努力を表現する場合にも使われます。
例文
- I’m trying to be more organized this year.
（今年はもっと段取り良くやろうとしています。） - He’s trying to understand the complex political situation.
（彼は複雑な政治状況を理解しようとしています。） - We should try to be more considerate of others’ feelings.
（私たちは他人の気持ちをもっと思いやるよう努めるべきです。）
説得や影響を及ぼす試み
他人を説得したり、影響を与えようとする場合にも使われます。
例文
- The teacher is trying to motivate her students to study harder.
（その教師は生徒たちにもっと一生懸命勉強するよう動機づけようとしています。） - I tried to convince my friend not to quit his job.
（友人に仕事を辞めないよう説得しようとしました。） - The advertisement is trying to appeal to environmentally conscious consumers.
（その広告は環境意識の高い消費者に訴えかけようとしています。）
「try to」を含む表現と慣用句
「try to」を含むよく使われる表現をいくつか紹介します。
「try to avoid」（～を避けようとする）
例文
- I try to avoid eating too much sugar.
（砂糖の摂りすぎを避けるようにしています。） - She tries to avoid confrontation with her colleagues.
（彼女は同僚との対立を避けようとしています。）
「try to remember」（思い出そうとする）
例文
- I’m trying to remember where I put my keys.
（鍵をどこに置いたか思い出そうとしています。） - He tried to remember the name of the book he read last summer.
（彼は去年の夏に読んだ本の名前を思い出そうとしました。）
「try not to」（～しないようにする）
例文
- I try not to worry too much about things I can’t control.
（制御できないことについてあまり心配しないようにしています。） - Try not to make the same mistake again.
（同じ間違いを再びしないようにしてください。）
「try to」を使った会話例
実際の会話で「try to」がどのように使われるかを見てみましょう。
会話例1：仕事の場面
例文
- A: Can you finish this report by tomorrow?
（明日までにこのレポートを仕上げられますか？） - B: I’ll try to complete it, but I can’t promise since I have several other deadlines.
（仕上げるようにしますが、他にもいくつか締め切りがあるので約束はできません。） - A: I understand. Just try to do as much as you can.
（わかりました。できるだけやってみてください。）
会話例2：英語学習について
例文
- A: How can I improve my English speaking skills?
（英語のスピーキングスキルを向上させるにはどうすればいいですか？） - B: Try to practice speaking every day, even if it’s just for 5 minutes.
（たとえ5分でも、毎日スピーキングの練習をするようにしてみてください。） - A: That’s a good idea. I’ll also try to find a language exchange partner.
（それはいい考えですね。言語交換パートナーも見つけるようにします。）
まとめ：「try to」の使い方のポイント
「try to」は英語で「～しようとする」という意味を持つ便利な表現です。
この表現の主なポイントをまとめると、
- 基本的な意味は「～しようとする」「～を試みる」で、特に難しいことへの挑戦を表します。
- 「try doing」との大きな違いは、「try to」は目標に向けての努力に焦点があり、「try doing」は実際に行動してみることに焦点があります。
- 様々な時制で使えるため、過去・現在・未来の試みを表現できます。
- 困難なタスクへの挑戦、自己改善の努力、他者への説得など、様々な場面で使えます。
- 「try to avoid」「try to remember」「try not to」など、便利な表現が多くあります。
「try to」をマスターすれば、英語での表現の幅が広がります。
何かに挑戦する、努力する、説得するなど様々な場面で活用してみてください。
